高中英语句子翻译与写作第12章同位语从句.docxVIP

第十二章 同位语从句

历届试题

1．听到2008年在北京举办奥运会的消息时，人们欣喜若狂。(newsthat)(Ss03)

“fact’

1．诺贝尔发了大财，但他发明的炸药杀死了许多人，为此他感到悲伤。(makealargefortune)2．尽管在过去两个月里他的健康每况愈下，他仍然将其全部时间和精力投人对癌症的研究。

(fail，devote)

3．你不能不顾当水手势必有很长时间不在家的这一事实。(ignore，involve)4．他不得不面对他的眼睛已经被弄瞎的事实。(beblinded)

尽管他年老多病，他把全部时间都投入到新机器的发明中。(inspiteof)

我担心，你将不得不面对这样一个事实，只有百分之六十的毕业生能进入高校。(facethefact)

没有人能否认台湾自古以来就是中国的一部分这个事实。(deny)

由于我丢了他的地址，我不知道到哪儿去找他。(Owingto)

我们必须考虑到大桥的建设将因洪水而受阻这一事实。(holdup)

虽然他深知抽烟有害健康，然而他对我们要他戒烟的忠告却一直置若罔闻。(adeafear)

越来越多的人开始认识到这样一个事实：暴力电视节目对儿童的成长有不良影响。(realize)

我们迟早要面对这样一个现实，那就是我们总有一天要离开父母独立生活。(independently)

“doubt”

毫无疑问，天然食品有益于健康。(good)

毫无疑问，在新鲜的空气里锻炼对健康有好处。(dogood)

毫无疑问，环境对孩子的成长有很大的影响。(effect)

毫无疑问，政府将采取一切措施来防止这种疾病的蔓延。(takemeasures)

毫无疑他会在英语学习上取得更大进步。(doubt)

毫无疑问，这位士兵将因其勇敢而被授予一枚金质奖状。(award)

毫无疑问，我们应该通过勤奋而不是靠作弊来取得良好的学习成绩。(doubt)

毫无疑问，坐飞机比坐汽车安全。(doubt)

“news”

敌兵全部被赶出了国土的消息传到首都。(reach)

当总统被谋杀的消息传到邻国，那些国家的领导人感到非常震惊。(reach)

当我听到中国将主办2008年奥运会的消息，我高兴得跳了起来。(1earnthenews)

有消息传到城里，说警察一直在设法搞清这个人死亡的奥秘。(clearup)

你有没有听到他实验成功的消息?(succeed)

有消息传来说，他因为在物理方面做出了重大发现，而被授予诺贝尔奖。(award)

有消息传到我国，那场上个月初发生的地震对那个新建的国家造成了大量的损失。(result)

其他

所有的迹象似乎都表明将要发生地震。(therebe)

你相信“虚心使人进步，骄傲使人落后”这句谚语吗?(believein)

热胀冷缩的原理可以运用于造桥和修建公路方面。(apply)

新加坡政府实行“居者有其屋”的政策，而且非常成功。(carryout)

缺乏实践经验的大学毕业生不太可能马上找到高薪的工作。(1ittlechance)

你能领会“知识就是力量”这句名言的真正含义吗?(realize)

就我们是否应该鼓励人们养宠物的问题，专家们展开了争论。(whether)

这次意外事故使他学到了“乐极生悲”这个教训。(leadto)

她坚信儿子接受的教育将能使他成为有用的人。(belief)

千万勿忘这句古话：“早谁早起使人健康、富足、睿智。”(make)