外刊新闻Jan.15-19学案公开课教案教学设计课件资料.docxVIP

外刊新闻Jan.15-19xx

1.各地文旅卷起来啦！

2.“xxx”冬季运动会

3.xx在xxxxxx致辞

4.xx暴瘦

5.中法建交60周年展览

6.天舟载“年货”，“浪漫”赴天宫

外刊新闻Jan.15-19--xxxx

热点资讯

1.15

1.16

1.17

1.18

1.19

1.20

标题

各地文旅卷起来啦！

“阿尔泰”冬季运动会

xx在xxxxxx致辞

xx暴瘦

中法建交60周年展览

天舟载“年货”

“浪漫”赴天宫

主题

xx

文化交流

科技发展

体育与健康

文化交流

科技发展

xx

xxxx双语新闻

xxxx

双语新闻

xxxx

xxxx

中国日报

双语新闻

中新网

可对应的教材单元

选择性必修二U4:Journeyacrossavastland

必修三U3:DiverseCultures

选择性必修二U2:BridgingCultures

选择性必修四U2:IconicAttractions

选择性必修一U2:Lookingintothefuture

选择性必修四U4:Everydayeconomics

必修一U3:Sportsandfitness

选择性必修三U2:Healthylifestyle

选择性必修三U1:Art

选择性必修二U2:BridgingCultures

必修二U5:Music

选择性必修三

必修一U5:Languagesaroundtheworld

必修三U4：xxxxxxxxxxxxxxxxx

选择性必修一U2:Lookingintothefuture

选择性必修二U1：ScienceandScientist

题型参考

翻译填空

金句赏析翻译

语法填空聚焦谓语、非谓语

翻译填空

语法填空

语境猜词义

语法填空

词汇学习

句式仿写

词汇学习

长难句分析

句式仿写

学生收获

1.能运用相关词组进行文本翻译，扩大词汇量

2.能理解和掌握语法填空技巧，辨别谓语和非谓语动词

3.讲好中国故事，增强文化自信，提升跨文化交际意识

4.了解中国科技发展，增强民族自豪感

AfiercecompetitionamongtourismauthoritiesinseveralChinesecities翻译填空

Withthe1._____________(旅游业)gainingmomentum,tourismbureausindifferentregions2._________(忙于)aferventcompetition.Theyfrequently3._________(发布宣传视频)andseekcelebrityendorsementsto4._____________(提升旅游业)intheir5._____________(各自的家乡).

Theappearanceofthesepromotionalvideoshasnotonly6._______(吸引很多游客)toexplorethenationstourismresources,buthasalsobrought7._______(大量的商业价值)tothelocalculturalandtourismindustry.

Byreleasingvideos,8._______(文旅部门)areabletopresenttheirlocalcustoms,culturaltraitsandattractionstoabroaderaudience,9._______(最终提升游客的旅游体验和满意度).

金句赏析翻译

TheofficialaccountofHebeistourismbureaupostednumerousvideosovertheweekend,andthistrendhasbeenemulatedbyotherprovinces,ignitingdiscussionamonginternetusers.

emulate:__________________________

igniting:__________________________

翻译:_____________________________________________________________________

InauguralAltayMountainswintersportsgameskickoffin