企业技术文档中的身份建构话语分析——以苹果和华为手机产品信息为例.pdfVIP

第３０卷第２期厦门理工学院学报Ｖｏｌ３０Ｎｏ２

２０２２年４月ＪｏｕｒｎａｌｏｆＸｉａｍｅｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙＡｐｒ２０２２

ｄｏｉ：１０１９６９７／ｊｃｎｋｉ１６７３⁃４４３２２０２２０２０１３

企业技术文档中的身份建构话语分析

———以苹果和华为手机产品信息为例

刘淑娟

（厦门理工学院外国语学院，福建厦门３６１０２４）

［摘要］借助与身份建构相关的话语实践类型，以苹果和华为手机产品说明文本为案例，对企业技

术文档中身份建构的研究发现，两家企业在语体选择、语篇特征、断言类和宣告类言语、客户指称上具有

一致性，均建构出了销售者和行业领军者的共性身份；在指令类言语和话语内容上存在差异，华为公司通

过指令类言语凸显产品专家和操作指导者的特色身份，苹果公司则