纸牌屋第1季-剧本-中英文-GRE单词备注版.pdfVIP

1

S01E01

Hey,whatareyoudoing?

Jesus.Didyougetagoodlook?

BlueToyotaCamry,that’sallIsaw.

-It’stheWartons’dog.-Oh,man.

--

Warton:/wɔ:tn/()

It’snotgonnamakeit.

Goseeifthey’rehome.

It’sokay.

Therearetwokindsofpain.

Thesortofpainthatmakesyoustrong

oruselesspain,thesortofpainthat’sonlysuffering.

useless:/ju:slis/CET4TOFa.,,[],,

1

2S01E01

suffer:/sʌfә/CET4TEM4vt.,,vi.,

Ihavenopatienceforuselessthings.

patience:/peiʃәns/CET4TEM4n.,

Momentslikethisrequiresomeonewhowillact.

require:/rikwaiә/CET4TEM4TOFvt.,,[],,

Whowilldotheunpleasantthing,

unpleasant:/.ʌnpleznt/a.,,

thenecessarything.

There.

Nomorepain.

Itwasahitandrun.I’mawfullysorry.

Hemust’vejumpedoverthefenceagain.

fence:/fens/CET4TEM4n.,,,vt.,,vi.,

Look,Steveisgonnafileareportonthecar.He’llputhispeopleonit.

file:/fail/GRECET4TEM4TOFn.,,,,,vi.,vt.,,,[]

We’lltrackthemdown.

track:/træk/GRECET4TEM4n.,,,,,,vt.,,,vi.,,

[]

Stunning.

3

stunning:/stʌniŋ/GREa.,,

Shallwe?

HappyNewYear!

President-electGarrettWalker.

elect:/ilekt/n.,a.,vt.,vi.

DoIlikehim?No.

DoIbelieveinhim?That’sbesidethepoint.

beside:/bisaid/prep.

Anypoliticianthatgets70millionvotes

politician:/.pɒlitiʃәn/CET4TEM4n.,,[],

vote:/vәut/CET4TOFn.,,,,,vi.,vt.,,,

hastappedintosomethinglargerthanhimself,

Iargerthanevenme,asmuchasIhatetoadmitit.

admit:/әdmit/CET6CET4TEM4TOFvt.,,,vi.,,

Lookatthatwinningsmile,thosetrustingeyes.

Ilatchedontohimearlyonandmademyselfvital.

latch:/lætʃ/GREn.vi.,,vt.[];