切身感受日本文化.docxVIP

切身感受日本文化

众所周知，日语中的许多汉字和单词都是从中文而来，意思和发音都与中文相近，语言自然让中国人感到亲切。此外，日本的风俗习惯等许多方面自古以来都跟中国息息相关。由于家庭缘由，我从很小就开头接触日本和日本人，上大学时自然选择了日语专业。我始终自认为比拟了解日本，但随着几年后在日本留学生活的绽开，我更加体会到各种环境和场景下的中日文化差异。我是从初中开头学外语的，本身就喜爱外语的我始终认为学外语只要死记硬背，只要下功夫学，在沟通上就不会有什么大问题。但到日本留学后，我才懂得了“学外语就要学文化”的道理。无论外语水平多高，假如不懂文化，就很难融入异国文化当中，而那些磕磕绊绊的苦痛只有自己才能体会。

察知文化与不留情面

在日本的大街上常常可以看到熟人之间相互打招呼，双方都笑容可掬地相互问候“你好”，然后问“身体如何”，被问及的一方通常答复“托您的福，很好”。假如是间接关系的话还要说“我家的夫君常常受到您的照顾”等客气话，然后双方会始终鞠躬行礼才会分开。有一次，我在去学校的电车上偶遇了一位教我的教授。当时，我踏进车厢后正好发觉有个座位空着，于是就坐下了，然后觉察那位教授正坐在我身边看书。我立刻用日本