韩维及其诗歌研究的任务书.docxVIP

韩维及其诗歌研究的任务书

任务书

题目：韩维及其诗歌研究

背景：

韩维（1903年-1964年），生于湖南安化，教育家、翻译家、文学评论家、古典文学研究者。上海大学教授、中央研究院近代史语言研究所研究员、南洋大学教授、北京大学文学院教授等职。曾翻译、注解过德国、英国、法国、俄罗斯、波兰、捷克、匈牙利等国的文学作品，著有《韩维诗选》、《书斋琐议》、《中国古代文学批评论丛》等。

韩维的诗歌创作受到了鲁迅、白朗、余光中等人的高度评价，但由于长期处于文化上的边缘地带，其诗歌作品一直未被广泛传播和研究，目前还存在部分缺失和误传的情况。

任务：

1.研究韩维的生平和思想背景，分析其文学成就的历史背景和文化渊源。

2.综合查阅韩维留传的诗歌作品，全面解析其创作特点和风格特征。

3.对韩维的诗歌作品进行文学史与文论分析，揭示其作品在文学史和文论领域的地位和影响。

4.采用多种研究方法，探讨韩维诗歌创作的思想内涵和艺术价值。

5.通过对韩维研究的深入，扩充其传世作品的篇目，矫正误传及缺失之处，为韩维研究提供依据和基础。

要求：

1.建立扎实的理论基础，紧密联系中国文学史和诗歌学理论体系。

2.采用多种研究手段和方法，如图书资料研究、翻译、文本比较、文化历史研究等。

3.结合实地考察和调查，如走访韩维故居、走访相关文化名人等，增加研究深度和广度。

4.提出较为系统和全面的研究成果，具有较高的学术价值和推广价值。

5.根据研究进展情况，及时撰写研究报告和论文，开展学术交流和讨论。