国产游戏《原神》中的传统文化研究额温枪.docx

黑龙江外国语学院2024届本科毕业论文

摘要

近年来，中国游戏产业蓬勃发展，不仅在国内市场取得了巨大成功，也开始在国际舞台上逐渐崭露头角。而与此同时，越来越多的国产游戏开始注重对中国传统文化的创新和应用。随着世界各国之间文化融合的不断加深，中国文化“走出去”的步伐加快，中华文化的国际影响力和国家文化软实力不断提升。本文通过2020年由上海米哈游天命科技有限公司制作的游戏《原神》中璃月港所展现出的中国传统文化元素，分析我国新一代游戏制作者对于传统文化求同存异、兼收并蓄、与时俱进的创新精神。

关键词：游戏；传统文化；创新；文化传播；

Abstract

Withthedeepeningofculturalintegrationamongcountriesintheworld,thepaceofgoingoutofChinesecultureisaccelerating,andtheinternationalinfluenceofChinesecultureandthesoftpowerofnationalcultureareconstantlyimproving.ThispaperanalyzestheelementsofTheChinesetraditionalcultureinthegameOriginalGodproducedbyShanghaiMihayoudestinyTechnologyCo.,LTD.,andanalyzestheinnovativespiritofthenewgenerationofChinesegamemakersseekingcommongroundwhilereservingdifferences,embracinginclusivenessandkeepingpacewithTheTimes.

Keywords:game;traditionalculture;innovation;culturalcommunication;

目录

TOC\o1-3\h\u26967前言 1

22254一、《原神》中人物的传统文化因素 1

24991.1《原神》中的人物设计 2

182151.2角色设计中的文化输出 3

29512二、《原神》中场景的传统文化因素 3

205232.1《原神》中的场景设计 3

110372.2场景设计中的文化输出 5

17699三、《原神》中道具和音乐的传统文化因素 5

141903.1《原神》中的音乐元素 5

73353.2道具设计中的文化输出 6

293四、游戏中传统文化元素承载的效果 7

32221结语 8

5390参考文献 10

PAGE

PAGE4

国产游戏《原神》中的传统文化研究

前言

《原神》是一款充满想象力的网络游戏，它以“异世界闯人的旅行者”为背景，穿越“提瓦特”的幻想大陆，跨越七个国度，与不同的人物一起历经艰辛，找回失散的亲人，最终揭示“原神”的秘密。这款网络游戏的出现，标志着一个全新的时代的到来。《原神》在2020年AppStore年度排行榜上脱颖而出，荣膺GooglePlay2020全年优秀网络游戏，更是荣膺索尼PlayStationPartnerAwards2021的殊荣。2021年，《原神》以8款全球总收入突破10亿美元的成绩位居榜首，这款二次元网络游戏不仅仅吸引着年轻一代，而且还把中国的传统文化完美地融入到它的世界里，让它在当今的市场上脱颖而出。在当今跨文化传播背景下，深耕中华优秀传统文化，推进文化自信自强是我国文化产业发展的重要目标。游戏作为高附加值的数字文化创意产品，极具活跃度、显示度与覆盖度，受到多数年轻人的认同和喜爱，以游戏为载体传播中国传统文化具有其他媒介无法比拟的优势。优秀的游戏作品已经成为传承中国传统文化的新支点，推动我国文化输出的新亮点和数字经济发展的新基点。2022年1-6月，中国自主研发游戏海外市场实际销售收入89.89亿美元，同比增长6.16%1]，国产游戏与中国传统文化相结合已经成为必然趋势。当下，以传统的教科书式传播方式传播中国传统文化效果甚微，而且部分国产游戏以模仿日本、欧美国家游戏风格为主，娱乐性大于教育性，利用中国传统文化元素的优质游戏屈指可数。

《原神》是米哈游开发的一款开放世界角色扮演类游戏，其构建了一个名为“提瓦特”的虚拟世界，大陆由七个国度组成，每个国度都有不同的文化背景，其中璃月是基于中国传统文化建构的，