Aporia《悖论（202》完整中英文对照剧本.docxVIP

你想多了。

Youreoverthinkingit.

好的，好的。

Okay,fine.

狮子座流星雨。

TheLeonidsmeteorshower.

什麽？

What?

什麽？那不是事。-哦，我的上帝。蜂蜜。

What?Thatsnotathing,-OhmyGod.Honey.

这是什麽？?加油。

Whatisit?-Comeon.

来吧，看看这个。

Comeon,lookatthis.

好的，好吧，首先，它是您的屏幕保护程式,

Okay,well,firstofall,itsyourscreensaver,这是令人反感的，但也是模蝴的

whichisoffensive,butalsothatblur是你见过的最漂亮的东西。

istheprettiestthingyouveeverseen.

这是最美丽的事情。

Itsthemostbeautifulthing.

最美丽的事情

ARCIETYedolalemostbeautifulthing

我见过的。?谢谢Q

thatIveeverseen.-Thankyou.

那好一点。

Thatsalittlebetter.

啊，好吧，好吧。

Ah,okay,fine.

你的是什麽？

Whatsyours?

哦，这很容易。

Oh,thatseasy.

大峡谷的日落。

SunsetovertheGrandCanyon.

我简直不敢相信我从来没有去过那桂。

Mm.IcannotbelieveIveneverbeenthere.

这是地球上最接近天堂的东西。

Itstheclosestthingtoheavenonearth.

我很想和你一起去那桂。

Thatthingsready.

你会吗？非常感谢。

Wouldyou?Thankyousomuch.

首先我们必须找到他。

Firstwehavetofindhim.

现在我们找到了他。

Nowwefindhim.

我们需要一张位置清晰可辨的照片。

Weneedaphotographwithaclearlyidentifiablelocation.那个。

Thatone.

不，那太老了。

No,thatistooold.

再往前追溯，

Thefurtherbackintime,

发动机需要的功率就越大。

themorepowertheenginerequires.

这个。

Thisone.

所以他在这本里在他的公hearts;司hearts;撤退。

Sohereheisathiscompanyretreat.

我将提取元数据，

Iwillextractthemetadata,

找到GPS座标，

findtheGPScoordinates,

并计算达比与机舱的距离。

andcalculateDarby*sdistancefromthecabin.

我们去那边吧。

Letsgooverthere.

当我按回车键时，

WhenIpressenter,处理器将运行一系列计算

theprocessorwillrunaseriesofcalculations

以确定他在时空中的确切位置。

todeterminehisexactlocationinspace-time.

然后是圆顶，那边的那个东西，

Andthenthedome,thatthingoverthere,会产生波浪。-玛律会活着。

willgeneratewaves.-AndMalwillbealive.

达比会死的。

AndDarbywillbedead.

如果它有效。

Ifitworks.

苏菲

Sophie,

没有撤销按钮。

thereisnoundobutton.

你在杀一个人。

Yourekillingaperson.

我们不能收回这一点。

Wecannottakethatback.

他杀了玛律。

HekilledMal.

有问题吗？

Isthereaproblem?

不，我只是把我生命中的这麽多年

No,no,lustputsomanyyearsofmylife进入这台机器。-好。

intothismachine.-Okay.

现在我们将使用它。

Andnowwearegoingtouseit.

你从来没有测试过它？

Andyou