2024.01.31 外刊双语精读 能源转型：依托ACWA的能源升级.pdf

01.31双语精读丨能源转型：依托

ACWA的能源升级中文导读

沙特野心勃勃，沙漠之地开出太阳之花

transition/træn'zɪʃ(ə)n/n.过渡,转变,变革,变迁v.<北美>

经历转变过程,过渡Adolescenceistheperiodof

transitionbetweenchildhoodandadulthood.青春期是童

年与成年之间的过渡时期。

solar/'səʊlə/adj.太阳的,太阳能的Thesunisthecenter

ofoursolarsystem.太阳是太阳系的中心

1

atop/ə'tɒp/prep.在…顶上adv.在(…)顶上theair-raid

sirenatopoftheCountyCourthouse.在县政府大楼顶上

January6th2024【Business】

的空袭警报器。

reserves/ri'zə:vz/v.预订，预约(座位、席位、房间等),

Theenergytransition：LifeACWAtic保留,贮备,拥有，保持，保留(某种权利)n.储备(量),储藏

(量),(动植物)保护区,自然保护区,内向,寡言少语,矜持

能源转型：依托ACWA的能源升级reserve的第三人称单数和复数Agreatfutureisreserved

foryou.光明的前程在等待着你。

SaudiArabia'sunlikelysolarstarhasgreenambitionsprince/prins/n.王子,王孙,亲王,(小国的)国王，王室男

性成员,(某些欧洲国家的)贵族,（某一领域的）杰出人

beyonditsdeserthome

物，巨子，大王Iamstillacoxyprincess!我依然是骄