原创力文档- 1、本文档共3页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
第二十四课：Прощаниеваэропорту（机场送行）
Турист:Ольга,вчераяделалпоследниепокупкиибылв
?Детскоммире?.
Гид:Купиличто-нибудьдлядетей?
Турист:Да,говорящуюкуклудлядочки,бинокльиконструктордлясына.Яоченьжалею,чтоонинесомнойвМоскве.Имтожебылобыинтересновсепосмотреть.И,крометого,естьещепричинадлясожаления.
Гид:Какая,еслинесекрет?
Турист:Дочкаисыноченьлюбятмороженое,аздесьонозамечательное.
Гид:Толькожаль,чтомороженоенельзявзятьссобойкаксувенир.
(Объявлениеваэровокзале)
Диктор:Объявляетсяпосадканасамолет,вылетающийпомаршрутуМосква–Пекин.Просимпассажировпройтинапосадку.
Турист:Вотипорарасставаться,Ольга.Благодарювасзатеплыйприемизавсе,чтовыдляменясделали.
Гид:Жаль,чтовыуезжаете.Такскоро.Ещемногонеуспелиувидеть,например,мымоглибыпутешествоватьпоВолгеипосмотретьстаринныегорода.Мнебылооченьинтересносвами.Надеюсь,чтовыкнамещеприедете.
Турист:Ятоженадеюсь.НосначалахочувстретитьвасусебянаРодине.Унастожемногодостопримечательностейипамятниковстарины.
Гид:Будуждатьотвасписем.Турист:Явамнепременнонапишу.
Гид:Аэто–небольшойподарокдлявашейжены.Турист:Какаячудеснаяматрешка!
Гид:Онанеодна.Внутриещенесколько,толькопоменьше.Турист:Какаячудеснаяматрешка!
Гид:Онанеодна.Внутриещенесколько,толькопоменьше.
Турист:Большоевамспасибо!Никогданезабудудней,проведенныхвРоссии.
Гид:Всегодоброго,счастливогопути!Через8часоввыбудетедома.Вотженаидетиобрадуются!
词语注释：
lДетскиймир–俄罗斯专门出售儿童用品的综合性大商店lДелатьпокупки–购物
lМатрешка–деревяннаякукла,сувенир–俄罗斯套娃
文档评论（0）