船舶辅机中英单词.docxVIP

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

.船舶辅机

1.一般

船舶辅机marineauxiliarymachinery

机舱辅机engine-roomauxiliarymachinery

甲板机械deckmachinery

2.船用泵

船用泵marinepump,ship’spump

主泵mainpump

辅泵auxiliarypump,donkeypump

值班泵dutypump,servicepump

彳寺用泵standbypump

起动用泵startinguppump

首尖舱泵forepeakpump

减摇泵anti-rollpump

纵倾平衡泵trimmingpump

横倾平衡泵listpump

甲板冲洗泵deckwashpump,flushingpump

停泊泵port(-duty)pump,harborpump

舱底泵bilgepump

压载泵ballastpump

专用清洁压载泵clean(permanentwater)ballastpump

洗舱泵tankcleaningpump

清舱泵cargooilstrippingpump

总用泵generalservicepump

卫生泵sanitarypump

消防泵firepump

应急消防泵emergencyfirepump

可移式消防泵机组portablefire(fighting)unit

泡沫原液泵concentratepump

泡沫液循环泵foamcirculatingpump

粪便泵sewagepump

热水循环泵hotwatercirculatingpump

淡水泵freshwaterpump

海水泵sea-waterpump

饮水泵drinkingwaterpump,(portablewaterpump)

疏水泵drainagepump

救助泵salvagepump

液货泵liquidcargopump

货油泵cargo(oil)pump

泥泵dredgingpump

增压泵boosterpump,boostingpump

锅炉给水泵boilerfeedpump

汽轮给水泵turbinedrivenfeedpump

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

电动给水泵motordrivenfeedpump

轴带给水泵mainshaftdrivenfeedpump

低压蒸汽发生器给水泵lowpressuresteamgeneratorfeedpump

锅炉燃油泵boilerfueloilpump,boilerfueloilinjectionpump

燃油输送泵fueloiltransferpump,fueloilshiftpump

锅炉点火泵boilerignitionlightoilpump

锅水强制循环泵boilerforced-circulationpump

海水循环泵seawatercirculatingpump

淡水冷却泵freshwatercirculatingpump

主冷凝器循环泵maincondensercirculatingpump

辅冷凝器循环泵auxiliarycondensercirculatingpump

药剂泵boilerfeedwatercompoundpump

凝水泵condensatepump

缸套冷却泵jacketcoolingwaterpump

活塞冷却泵pistoncoolingpump

喷油嘴冷却泵fuelinjectionvalvecoolingpump

滑油泵lubricatingoilpump

滑油输送泵lubricatingoiltransferpump

增压器滑油泵turbo-chargerlubricatingoilpump

凸轮轴滑油泵camshaftlubricatingoilpump