54种涂料的英文名称和定义.docxVIP

PAGE

PAGE1

54种涂料的英文名称和定义

“工业保养涂料”(industrialmaintenancecoatings)指经配制用于或施用于暴露于下列一种或多于一种极端环境情况的基底(包括地板)的、包括底漆、封固底剂、中层底漆、中层涂料及外涂料的建筑涂料─

沉浸于水、废水或化学溶液(水溶液及非水溶液)，或内层长期暴露于冷凝水分；

急速或长期暴露于腐蚀性、碱性或酸性物质，或类似的化学品、化学烟雾、化学混合物或溶液；

重覆暴露于121°C以上的温度；

重覆受强烈磨擦，包括机械磨损及使用工业溶剂、清洁剂或洗涤剂重覆洗擦；或

外露的金属结构表面；

“木料防腐剂”(woodpreservatives)指经配制以藉着加入木料防腐化学品而保护木料免受腐烂或虫蛀的建筑涂料；

“中层底漆”(undercoaters)指经配制用于或施用于基底，使表面平滑供其后加上涂层的建筑涂料；

“用后涂料”(post-consumercoatings)指经已使用并对消费者来说已再没有用途，而原本会作为废料弃置的涂料，而该词不包括在生产过程中产生的废料；

“地下木料防腐剂”(below-groundwoodpreservatives)指经配制作建筑用途以保护地下木料的木料防腐剂；

“地台涂料”(floorcoatings)指经配制用于或施用于地台，包括(但不限于)甲