Gloves手套分析和总结.docx

D:\iknow\docshare\data\cur_workdoc

D:\iknow\docshare\data\cur_workdoc

GLOVES手套

Approximately25%ofallinjuriesintheworkplaceresultininjurytothehands.工作场所发生的伤害中，大约有25%导致了手的伤害。

Thisisnotsurprisingsinceourhandsarecontinuallyusedtoperformworkandareusuallyinthemostimmediatecontactwiththeworkpiece.这没什么可惊奇的，因为手不断地进行工作，手常常直接接触工作部件。

Glovesareameansofprotectingourhands,butitmustbeemphasisedthattheyarealastlineofdefenceagainstinjury. 手套是保护手的一种方式，但是必须强调的是手套是我们抵御伤害的最后防线。

Wearingofgloveswillassistinprotectingourhandsbutbynomeansdotheyprovideabsoluteprotection.戴手套有助于保护我们的手，但是手套并不能提供绝对的保护。

Reasonsforwearinggloves戴手套的原因

Yourworkplaceis apotentiallyharshandhostileenvironment.工作场所是一个潜在存在着严峻和恶劣因素的环境。

Inthecourseofdoingyourworkyouareexposedto:在工作的过程中，你接触：

metalshavingsandburrs金属刨花和毛边

woodandmetalsplinters木材和金属裂片

harmfulchemicalandsubstances有害的化学品和物质

extremesofheat极热的环境

sharpedges锋利的边缘

rough,abrasivematerials粗糙的、磨蚀的材料

Glovescanprotectyouagainsttheseandhelppreventburns,cutsandabrasions.手套能保护你的手免于伤害，帮助你预防手的灼伤，割伤和檫伤。

TypesofGloves手套类型

Toreceivethemosteffectiveprotection,youmustselectandwearthemostsuitabletypeofglove.为了得到最有效的保护，你必须选择佩戴最合适的手套。

Canvasbacked/leatherpalmglovesaresuitableforprotectionagainstdirt,chafing,andmoderateamountsofheat.Theyarenotsuitableforhandlingliquidchemicalsbecausetheywillabsorbanyliquid,leadingtoacontactburn.Theyarealsonotdesignedforhightemperatureworksuchaswelding.手背是粗帆布的，掌心是皮革的手套适合在粉尘、擦伤和热度适中的环境下使用，不适合在处

理液体化学品时使用，因为这种手套会吸收液体，导致接触性的灼伤。这种手套也不适合在进行焊接之类的高温工作时使用。

Treatedterryclothglovesaredesignedtobeusedbypeopleweldingandprovideprotectionagainstsustainedheat.Duetothebulkydesigntheyarenotsuitableforusinginperformingothertasks,becausefingermovementisrestricted. 毛巾布手套是针对从事焊接工作的人设计的，对持续不断的热源提供保护，因为它较笨重，手指的运动受到限制，不适合在进