汉韩连词比较研究.pdfVIP

YOURLOGO

汇报人：XX时间：

目录

0102030405

PART1

单击添加章节标题

PART2

研究背景和目的

研究背景

汉韩连词的对比研究在语言学领域具有重要的意义。

汉韩两种语言在连词使用上存在较大的差异，需要进行深入的比较和分析。

异和特点。

研究目的和意义

l目的：比较汉韩连词的异同点，探究其语法特点和语义功能

l意义：促进对汉韩语言的理解和研究，为跨文化交流和语言教学提供理论支持和实践指导

PART3

汉韩连词概述

汉语连词概述

定义：连接词是功能：连接词可分类：汉语中的

用来连接词、短以表示转折、因连接词可以分为

语或句子的虚词，果、条件等关系，并列连词和从属

表示它们之间的使句子更加通顺、连词两大类。

逻辑关系。流畅。

韩语连词概述

l定义：连词是用来连接词、短语或从句的词

l功能：表示时间、因果、条件等关系

l分类：根据连接对象可分为简单连词和复合连词

汉韩连词的共性和差异

共性：汉韩连差异：汉韩连演变过程：汉

词在表达连接词在表达方式、韩连词的演变

关系上具有相使用频率和词过程受到历史

似性，如并列、义色彩等方面文化、语言接

因果、条件等。存在差异。触等多种因素

PART4

汉韩连词分类比较

并列连词比较

l汉语中的并列连词主要有“和”、“与”、“及”等，而韩语中常用的并列连词有“

“과”、“瘙”等。

l在汉语中，“和”可以连接名词、动词、形容词等各类词，而韩语中“와”

l汉语中的并列连词可以连接多个词语或短语，而韩语中“와”一般只连接两个词语。

转折连词比较

汉语中的转折连词：如“但是”、“尽管”等

韩语中的转折连词：如“그러나”、“그럼에도”等

条件连词比较

汉语中的条件连词：如“如果”、汉韩条件连词的异同点：如语义、

“才”、“才”等用法、搭配等方面的比较

韩语中的条件连词：如“-면”、

“-라면”“-대면”

递进连词比较

l汉语中的递进连词：如“不仅…而且…”，“不但…而且…”，“除了…还…”，等。

l韩语中的递进连词：如“不仅是…而且是…”，“不仅有…而且有…”，“除了…还有…”

l汉韩递进连词的异同点：如汉语中常用“不仅…而且…”

仅是…而且是…”来表示相同的递进关系。

选择连词比较