JTG D50-2017(EN) 公路沥青路面设计规范 英文版.pdf

JTG

IndustryStandardsofthePeople’sRepublicofChina

中华人民共和国行业标准

JTGDSι－2017(EN)

SpecificationsforDesignofHighwayAsphaltPavement

Issuedate:March20,2017Effectivedate:September1,2017

IssuedbyMinistryofTransportofthePeople’sRepublicofChina

•

Indus句rStandardsofthePeople’sRepublicofChina

SpecificationsforDesignofHighwayAsphaltPavement

JTGD50-一2017(EN)

Editingorg：皿izationinchargeofChine唱eversion:CCCCRoadandBridgeConsultantsc。.，L“－

EditingorganizationinchargeofEnglishversion:ChinaRoadandBridgeCorporation

IssuingAu也ority:MinistryofTransportofthePeople’sRepublicofChina

EffectiveDate:SeptemberI,2017

英文版编译出版说明

标准是人类文明进步的成果，是世界通用的技术语言，促进世界的互

联互通。近年来，中国政府大力开展标准化工作，通过标准驱动创新、

协调、绿色、开放、共享的共同发展。在丝绸之路经济带与21世纪

海上丝绸之路，即“一带一路”倡议的指引下，为适应日益增长的全

球交通运输发展的需求，增进世界连接，促进知识传播与经验分享，

中华人民共和国交通运输部组织编译并发布了一系列中国公路行业

标准外文版。

中华人民共和国交通运输部发布的公路工程行业标准代号为JTG，体

系范围涵盖公路工程从规划建设到养护和运营管理全过程所需要的

设施、技术、管理与服务标准，也包括相关的安全、环保和经济方面

的评价等标准。

~

条文说明

中国政府历来高度重视交通基础设施建设，不断完善公路基础设施设

计相关的标准规范。20世纪80年代，中国在原《公路工程技术标准》

CJTJ01-81)基础上，开始制订公路路线、路基、路面、桥梁、涵

洞等专业技术规范：1986年，中国颁布实施了《公路柔性路面设计规

范》CJTJ014-86），并在1997年的第一次修订中将名称更改为《公

路沥青路面设计规范》CJTJ014-97），尔后，经历了2006年的第二

次修订（JTGDS0-2006）以及2017年的第三次修订CJTGDS0-2017),

经过近四十年的技术发展，建立了内容较为完整的公路沥青路面设计

技术规范体系。本次编译的《公路沥青路面设计规范》CJTGDS0-2017)

中文版于2017年3月修订发布，并于2017年9月1日实施。

中国疆域辽阔，气候复杂多变，从北向南分别处于寒