《癸未去金陵日与阮光禄书》侯方域文言文原文注释翻译.pdfVIP

在日常过程学习中，大家一定没少背过文言文吧？文言文作为一

种定型化的书面语言，沿用了两三千年，从先秦诸子到明清八股，都

属于文言文。文言文的类型有哪些，你见过的文言文是什么样的呢？

下面是小编精心整理的《癸未去金陵日与阮光禄书》侯方域文言文原

文注释翻译，仅供参考，欢迎大家阅读。

作品简介

《癸未去金陵日与阮光禄书》作者侯方域，其散文往往能将班、

马传记，韩、欧古文和传奇小说手法熔为一炉，形成一种清新奇峭的

风格，而尤以传记散文见长。《李姬传》》歌颂了明末秦淮名妓李香

君明大义、辨是非，不阿附权贵的高尚品德。写品行高洁、侠义美慧

的李香君，栩栩如生，跃然纸上；同时也写反面人物阮大铖及其他人，

均有声有色，形象生动。

作品原文

癸未去金陵日与阮光禄书

仆窃闻君子处己，不欲自恕而苛责他人以非其道。今执事之于仆，

乃有不然者，愿为执事陈之。

执事，仆之父行也。神宗之末，与大人同朝，相得甚欢。其后乃

有欲终事执事而不能者，执事当自追忆其故，不必仆言之也。大人削

官归，仆时方少，每侍，未尝不念执事之才而嗟惜者弥日。及仆稍长，

知读书，求友金陵，将戒途，而大人送之曰：“金陵有御史成公勇者，

虽于我为后进，我常心重之。汝至，当以为师。又有老友方公孔炤，

汝当持刺拜于床下。”语不及