非物质文化遗产保护理念的当代变迁.pdfVIP

非物质文化遗产保护理念的当代变迁

■谢春

［摘要］非物质文化遗产保护是维护人类文化多样性、促进各民族文化平等交流、实现人类文明

可持续发展的重要方式。非物质文化遗产保护事业的时代意义在于重构过去与当下的

关系：让历时坐标轴上被视为“过去”的非物质文化遗产，与当代人的价值观、人生观、审

美观产生同构，转换为人们能够理解的、与当下生活息息相关的文化样态嵌入共时空

间，从而对当代社会具有活的价值。这种转化当以“非遗美学观”为研究视角，即把美学

视域从传统美学所限定的“大传统”中拓展出来，形成整合了“大传统”与“小传统”的更

大的美学视域，最终走向“各美其美，美美与共”。

［关键词］非物质文化遗产文化多样性活态传承“活历史”非遗美学观

在过去的一个时期内，随着全球化进程体系以及拓展人文科学研究方法均有裨益。

的加速，非物质文化遗产赖以生存的环境遭但同时也应看到，相关研究虽然数量快速增

受了破坏，让文化多样性受到了严重威长，但深度的理论思考及其成果数量仍显有

胁———这引起了联合国教科文组织的关注，限。比如，既往研究对非物质文化遗产的探

“非遗”保护理念与实践也应运而生，并成为讨强调了文化与当下生活的关联，然而相关

一种重要的全球性文化现象。我国非物质实证研究及理论分析却往往未对隐藏于表

文化遗产资源丰富，党和政府对“非遗”保护象背后的深层逻辑展开考察，没有触及非物

工作非常重视，相关学术研究成果亦相继问质文化遗产活态传承更深层的理论基石，也

世，使之迅速成为一个热门领域。回首近二难以揭示非物质文化遗产的本质特征。基

十年来的相关成果，学界对非物质文化遗产于以上认知，本文将从非物质文化遗产的概

的研究经历了从进化论到传播论、从本质论念内涵、历史观、美学传统三个维度切入，对

到认识论／方法论的转向；学术产出多聚焦“非遗”保护理念当代变迁的内在逻辑展开

于非物质文化遗产的概念内涵、价值意义，阐释与剖析，旨在纾解非物质文化遗产的现

以及保护、传承、开发利用的路径等话题，体代性困境，建构对其历史与当下关系的连续

现出学科融合、视角多元、理论更新的特点。性的认知，为关于非遗保护的研究与实践补

显然，这些研究对构建非物质文化遗产理论充一定的理论依据。

３２

非物质文化遗产保护理念的当代变迁

一、“传统—现代”话语还是艺术创作，“传统与现代”都是相关探讨

张力中的文化遗产的核心内容。“传统”这一概念由于本身包含

时间性传承的特征，所以在现代话语体系中

通常容易被解读为“古老”“过去”乃至“落

在西方语境中，传统文化在２０世纪的

后”，传统文化自然亦容易被贴上“腐朽”“没

“复兴”与１９世纪西方民族主义思潮的兴起

落”“边缘”的标签。因此，中国在２０世纪的

以及现代化进程有着逻辑关联。一方面，以

大部分时间里，总有一种声音将传统置于现

①

工业革命为标志的现代性构成了整个２０世

代的对立面，视其为社会发展的绊脚石，这种

纪欧洲社