选必4 unit 2 extended reading教育教学资料.pptx

Unit2

UNIT2Understandingeachother

Tounderstandwhyandhowwordsareborrowedfromotherlanguages.Toanalysedifferentattitudestowardsborrowedwords.Touseexamplestoexplaintheirownattitudestowardsborrowedwords.Togiveopinionsonwhetheritisimportanttolearnandpreservelocaldialects.

Taichi silkchef restaurantumbrella pianotornado mosquitoCanyouguesswheretheycomefrom?

DoyouknowsomeChinesewordsthatcomefromotherlanguages?克隆、台风、巧克力—English干部、哲学、理事—Japanese牛轧糖、香槟、芭蕾舞—French

StudythepicturesaroundthetitleandwritedownthetranslationoftheChineseandEnglishwordsbyfillinginthefollowingtable.ChinesewordsEnglishwords扑克kungfu基因dimsum克隆yin模特yang休克taichipokergeneclonemodelshock功夫点心阴阳太极

Completethechartbelowwiththeinformationfromthemagazinearticle.Introduction(1)_________________________________DifferentattitudestowardsborrowedwordsConclusion(3)_______________________(4)_______________________ThephenomenonofwordborrowingAvoidingborrowedwordsWelcomingborrowedwords(2)_________________________________________________Theprocessofborrowingwordsfromotherlanguages

IntroductionDifferentattitudestowardsborrowedwordsHowwordborrowingcomesaboutIt’shardforborrowedwordstobeintegratedintoeverydayspeech.

Differentattitudestowardsborrowedwordsopposeadoptingwordstokeeptheirnativelanguagepurewelcomeborrowedwords

ReadParagraph1andanswerthefollowingquestion.Whydoesthewritersay“thiscomesasnosurprise”inline3?ItcomesasnosurprisebecauseEnglishhasborrowedwordsfrommorethan300differentlanguages,includingLatin,Greek,FrenchandChinese.

Readparagraphs2to3andanswerthefollowingquestions.1.Whendoeswordborrowingusuallyoccur?Itoccurswhentwocultureswithdifferentlanguagesinteract,andthereisnosuitablewordforanobjectorideainthenativetongue.

2.Isiteasyforaborrowed