原创力文档- 1、本文档共9页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
精品文档
Unit1
Anartistwhoseeksfameislikeadogchasinghisowntailwho,whenhecapturesit,doesnot
knowwhatelsetodobuttocontinuechasingit.
艺术家追求成名，如同狗自逐其尾，一旦追到手，除了继续追逐不知还能做些什么。
Thecrueltyofsuccessisthatitoftenleadsthosewhoseeksuchsuccesstoparticipateintheirown
destruction.
成功之残酷正在于它常常让那些追逐成功者自寻毁灭。
quityourdaydayisadvicefrequentlygivenbyunderstandablypessimisticfamily
membersandfriendstoabuddingartistwhoistryinghardtosucceed.
对一名正努力追求成功并刚刚崭露头角的艺术家，其亲朋常常会建议“正经的饭碗不能丢！”
他们的担心不无道理。
Theconquestoffameisdifficultatbest,andmanyendupemotionallyifnotfinanciallybankrupt.
追求出人头地，最乐观地说也困难重重，许多人到最后即使不是穷困潦倒，也是几近精神崩
溃。
Still,impuremotivessuchasthedesireforworshippingfansandpraisefrompeersmayspurthe
artiston.
尽管如此，希望赢得追星族追捧和同行赞扬之类的不太纯洁的动机却在激励着他们向前。
Thelureofdrowninginfamesimperialgloryisnoteasilyresisted.
享受成功的无上光荣，这种诱惑不是能轻易抵挡的。
Thosewhogainfamemostoftengainitasaresultofexploitingtheirtalentforsinging,dancing,
精品文档
精品文档
painting,orwriting,etc.
成名者之所以成名，大多是因为发挥了自己在歌唱、舞蹈、绘画或写作等方面的特长，并能
形成自己的风格。
Theydevelopastylethatagentsmarketaggressivelytohastenpopularity,andtheirrideonthe
expresselevatortothetopisablur.
为了能迅速走红，代理人会极力吹捧他们这种风格。他们青云直上的过程让人看不清楚。
Mostwouldbehard-pressedtotellyouhowtheyevengotthere.
他们究竟是怎么成功的，大多数人也都说不上来。
Artistscannotremainidle,though.
尽管如此，艺术家仍然不能闲下来。
Whentheperformer,painterorwriterbecomesbored,theirworkbeginstoshowalackof
continuityinitsappealanditbecomesdifficulttosustaintheattentionofthepublic.
若表演者、画家或作家感到无聊，他们的作品就难以继续保持以前的吸引力，也就难以保持
公众的注意力。
Aftertheirenthusiasmhasdissolved,thepublicsimplymovesontothenextflavorofthemonth.
公众的热情消磨以后，就会去追捧下一个走红的人。
Artistswhodoattempttoremaincurrentbymakingevenminutechangestotheirstyleofwriting,
dancingorsinging,runasignificantriskoflosingtheaudien
文档评论（0）