《网络心理学》第四课-网络语言-何凌南-13-10-18.pptxVIP

网络心理学

—第四课网络语言2013年12月24日何凌南中山大学.传播与设计学院

2

字母文字3方块文字

4

5

6

提笔忘字可怕吗？网络火星文=没文化？标准汉字=合理？7

什么是正确的语言？8什么是合理的语言？什么是高效的语言？

语言是进化的结果9

Two希腊语：‘‘oura?’’德语：‘‘schwanz’’法语：‘‘queue’’英语：‘tail’10

11

12第一局部

心理语言学简介

语言的定义“一种能使我们进行交流的符号和规那么系统”Harley〔2001，P.5〕语言的功能〔Crystal,1997〕交流思考记录信息表达情绪“我爱你”模仿动物“汪汪汪”语言表达属于一种群体“教堂唱圣歌”13

Whorf假设

——语言与思维的关系强假设：语言决定思维弱假设：语言影响知觉最弱假设：语言影响记忆14

菲律宾Hanuxoo对稻米有92种名字阿拉伯语中对骆驼有关词语有数百个。爱斯基摩人对雪的描述15Qanuk‘snowflake’Qanir’tosnow’Qanunge‘tosnow’Qanugglir‘tosnow’Kaneq‘frost’Kaner‘befrosty’Kanevvluk‘finesnow’Natquik‘driftingsnow’Natquigte‘forsnowtodriftalongtheground’Andmore

用东南西北的北方人vs用左右的南方人16

空间表征系统相对系统：左右绝对系统：东西南北旋转第2排使之与第一排一样。Pederson(1998)17

南方人和北方人在空间表征上可能因为语言描述的不同而有差异20

“不同语言适合不同类型的信息出传递。当人们对一个问题进行推理时，他们会考虑心理运算的本钱〔心理负荷〕。所使用的语言局部决定这个本钱”

——HuntAgnoli(1991)21

分解自然语言22

语法结构23SyntacticStructure

Center-embeddingSNPVPranupthetreethesquirrelS?NP+VPThesquirrelranupthetree.

Center-embeddingSNPVPranupthetreethesquirrelS?NP+VPThesquirrel[thatthedogchased]ranupthetree.

Center-embeddingSNPVPNPS’ranupthetreethesquirrelthatthedogchasedS?NP+VPNP?NP+S’Thesquirrel[thatthedogchased]ranupthetree.

Center-embeddingSNPVPranupthetreethatSthedogchasedS?NP+VPNP?NP+S’S’?that+SThesquirrel[thatthedogchased]ranupthetree.NPS’thesquirrel

Center-embeddingSNPVPranupthetreeNPVPchasedthedogS?NP+VPNP?NP+S’S’?that+SS?NP+VPThesquirrel[thatthedogchased]ranupthetree.thatSNPS’thesquirrel

Center-embeddingSNPVPranupthetreeNPVPchasedthedogS?NP+VPNP?NP+S’S’?that+SS?NP+VPThesquirrel[thatthedog[thatthemansaved]chased]ranupthetree.thatSNPS’thesquirrel

Center-embeddingSNPVPranupthetreeNPVPchasedthedogS?NP+VPNP?NP+S’S’?that+SS?NP+VPNP?NP+S’Thesquirrel[thatthedog[thatthemansaved]chased]ranupthetree.thatSNPS’thesquirrelNPS’thatt