古籍修复技术及修复室建设方案.pdfVIP

古籍修复技术及修复室建设方案

一、古籍修复技术

对一册需要修复的线装书来说，修复的主要对象是书叶。而对书叶的修复，只能从张

书叶开始。因此，修书时首先要把装订成册的书拆开分解为张书叶，才能进行下一步工作。

拆书的工作实际上是按装订顺序颠倒过来进行的。即：

1.揭书签

2.拆线

3.拆书皮……等等

书册拆散以后，即进行第二项“补破”工作，使破损书叶恢复原来的面目，这是修复工

作的主体。

其次，将修复的书叶重新装订成册，这实际上是书册原来装订过程的再现。

现在，装订过程和修复过程的区别，就很清楚了，就是除了“补破”之外，修复过程和

装订过程基本相同。因此，过去和现在有不少人认为古籍修复和印刷行业里的装订差不多，

甚至在有关部门制定工资标准时，就曾把图书馆古籍修复工作人员和印刷装订工作中的“刷

浆糊工”等同，从而制定相同的工资标准，这不能不说是古籍修复工作的悲哀。

但是，装订绝不是修复，它之间有着本质的区别。

首先，目的不一样。装订只是把书叶集合成册，结束书籍制作的最后工序。而修复是对

书籍做必要的修整，使书籍恢复原来的面貌。修复的目的是对书籍施行保护。

其次，从表面看修复书籍和装订书籍相比较，除了装订过程的重复，仅多出“补破”这

一道工序。但在实际上，“补破”这道工序占去了修复工作过程的大半，而装订只不过是修

复工作的一小部分，是修复工作的结尾。在长期的生产实践中，历代修复工作者积累起丰富

的经验，创造出许多“补破”即修复的措施，发展了修复技术，从而使古籍修复成为举世注

目的图书保护专门措施，在这一点上，是不能同装订技术同日而语的。

修复工作可分为准备、修补、复原三个阶段。

（一）准备阶段

包括三个方面：档案登记、备料以及分解书籍。

1.核查登记

首先核查需要待修书的书名、册数。核查要尽量详细，几册、几叶，以及书皮及书叶是

否完整，有否残损字等等。

其次登记装帧形式和送修位。

第三登记破损情况，包括破损原因、主要破损形式、破损位置及破损等级。

第四是修复要求。

第五是修复方案等等。

第六是登记修复时间和责任人。

最后是拍照。

2.配纸

根据书皮、护叶、书叶各部分的材质分别选配纸张。在选配纸张时要注意纸的颜色、帘

纹、纸张厚度以及纸张原料和书叶近似。配纸最好选择在自然光线足的环境中进行，以保

证配纸工作的质量。选配的纸张和书叶颜色不一致的，可以用颜料染成与书叶相近的颜色。

3.配丝线

4.制浆糊

浆糊是修复古籍中使用的重要材料，浆糊运用的程度如何，直接关系到修复的质量。修

复工作中使用的是在稠浆糊中水稀释浆糊溶液。浆糊多用淀粉制成，制作方法有两种：冲

制和煮制。

5.分解书籍

将订在书表面的丝线、书皮拆下。撤除纸捻后将书籍分解为张书叶。有的书籍经水湿

霉变以后，霉菌的分泌物使部分或全部书叶粘成一团，这时需要把书叶揭开。揭开方法常用

以下三种：干揭法、湿揭法和蒸揭法。

书叶污渍较重的，需要清洗，有三种方法可选择。水洇法、水冲法、水浸法。

6.除酸

将书叶放进碱性溶液中，以中和书叶中的酸性物质。目前常用的比较经济的方法是使用

氢氧化钙溶液中和去酸。方法是将书叶浸泡在2%左右的氢氧化钙溶液中一个小时以上，然

后放到清水中漂洗，出水后夹在吸水纸中压干。

（二）修补阶段

手工补书

1.补书口

溜口就是将书叶展开，在书叶背面(无字的一面)将书口对齐，栏线对正，然后用毛笔蘸

稀浆糊在书口部位涂浆糊。粘上波皮纸纸条。书叶为黄纸，溜口纸还要染色。溜口用的薄皮

纸以每平方米重量在5-6克左右比较合适。

2.补书叶

就是在书叶背面破损处或蛀洞周围涂上稀浆糊，补上纸。

补书的顺序是：“先补中心后补边”，及“先补大，后补小”。

3.托书叶

书叶霉变，纸张强度降低，背面加托一张纸可加固书叶。但需要注意的是，能补的书叶

尽量补，能不托的书叶尽量不托。

4.纸浆补书

若书叶纸张尚有一定的强度，无论破损多么严重，都可以选用纸浆补书机修补。

（三）复原阶段

1.书芯装订

（1）折叶

线装、包背装书叶背面向上，以版心折缝为准对折并压实折缝。折蝴蝶装书籍的书叶要

字面向上，面对面对折。

（2）剪齐

把补纸沿书