CameronSinclair_2006[卡梅隆.辛克莱尔][关于开源建筑的讲座].pdfVIP

TED演讲者：CameronSinclair|卡梅隆.辛克莱尔

演讲标题：TEDPrizewishOpen-sourcearchitecturetohousetheworld|关于开源建筑的讲座

内容概要：2006TEDPrizewinnerCameronSinclairisco-founderofArchitectureforHumanity,

anonprofitthatseeksarchitecturesolutionstoglobalcrises--andactsasaconduitbetween

thedesigncommunityandtheworld.shumanitarianneeds.

接受了2006年TED奖后，卡梅隆.辛克莱尔向大家示范了热情的设计师和建筑师是怎样应对世界住房危机的。

他公布了他TED奖励的愿望建立一个网络通过合作设计来改进全球生活标准。

www.XiYuS锡育软件

Imgoingtotakeyouonajourneyveryquickly.我将很快带你们踏上一旅程[00:11]

Toexplainthewish,Imgoingtohavetotakeyou为了解释我的愿望，我将不得不带你们去看看一

somewherewhichmanypeoplehaventbeen,andthats些很多人没去过的地方，世界各地[00:13]

aroundtheworld.

WhenIwasabout24yearsold,KateStoreandmyselfstarted当我24岁左右的时候，凯特·斯托尔和我建立了一

anorganizationtogetarchitectsanddesignersinvolvedin个组织让建筑师和设计师们都参与到人道主义工

humanitarianwork.作中[00:18]

Notonlyaboutrespondingtonaturaldisasters,butinvolved不仅仅是应对自然灾害也包括系统问题[00:27]

insystemicissues.

Webelievedthatwheretheresourcesandexpertiseare我们认为在缺乏资源和专业技术的地方创新，可

scarce,innovative,sustainabledesigncanreallymakea持续的设计可以真正在人们生活中起到作用

differenceinpeopleslives.[00:32]

Sothisallbeganmy--Istartedmylifeasanarchitect,or所以这所有的一切开始了，我的职业生涯初

trainingasanarchitect,andIwasalwaysinterestedin期，我成为一名建筑师，或者参加了建筑师培训

sociallyresponsibledesign,andhowyoucanreallymakean我总是对社会负责感的设计和你怎样能真正做出

impact.影响非常感兴趣[00:43]

ButwhenIwenttoarchitecturalschool,itseemedthatIwas但是当我进入建筑学校学习时，我好像是害群之

theblacksheepinthefamily.马[00:53]

humanitarianadj.人道主义的;博爱的;基督凡人论的/n.人道主义者;基督凡人论者disastersn.灾