【英语版】国际标准 ISO 17734-2:2013 EN 利用液相色谱法和质谱法测定空气中的有机氮化合物 第2部分：利用二正丁胺和氯甲酸乙酯衍生物测定胺和氨基异氰酸酯 Determination of organonitrogen compounds in air using liquid chromatography and mass spectrometry — Part 2: Amines and aminoisocyanates using dibutylamine and ethyl.pdf

以下文本介绍内容由我方AI生成，信息仅供参考，如有出入，请以实际为准。

ISO17734-2:2013标准是关于空气中有机氮化合物的分析方法，特别是通过液相色谱和质谱联用技术来确定胺类和氨基异氰酸酯等化合物。这项技术常用于环保领域中的空气质量监测。在标准中，使用了二丁基胺和乙基氯代甲酸酯作为衍生化试剂。以下是关于该标准的详细解释：

ISO17734-2标准定义了一种方法，通过液相色谱（LC）和质谱（MS）联用技术，以确定空气中的有机氮化合物。这一标准分为两部分，本回答主要讨论第二部分。这部分内容详细说明了如何使用二丁基胺和乙基氯代甲酸酯衍生物来对胺类和氨基异氰酸酯进行定性和定量分析。

二丁基胺是一种常用的有机碱，它能够与空气中的某些化合物反应生成相应的盐。乙基氯代甲酸酯是一种酰氯，它可以与胺类化合物反应形成酰基胺，这是一种更容易被质谱检测的化合物。通过使用这两种试剂，可以在不破坏待测有机氮化合物的情况下，将其转化为更容易进行分析的形式。

具体操作步骤可能包括以下步骤：

1.取样：从空气中抽取含有有机氮化合物的样品。

2.衍生化：将抽取的样品与二丁基胺和乙基氯代甲酸酯一起混合反应。

3.分离：通过液相色谱法将反应产物分离，以便进一步分析。

4.质谱检测：使用质谱仪检测分离后的产物，通过鉴定和定量确定有机氮化合物的种类和浓度。

通过这种方法，可以有效地检测和定量空气中的胺类和氨基异氰酸酯等有机氮化合物。这些化合物可能来自各种工业过程（如涂料、粘合剂、化妆品等）以及环境中的生物和化学过程。ISO17734-2标准提供了准确、可靠的分析方法，有助于监测和评估空气质量，以及了解这些化合物的来源和排放情况。