03-important notice汽车维修的方式.doc

重要安全注意事项 CD4E自动变速驱动桥

=2\*romanii 培训资料

重要安全注意事项

正确的保养方法和修理程序对汽车的可靠运行及操作人员的人身安全都是至关重要的。本手册为采用成熟、有效的技术完成保养和修理工作提供了一般性指导，遵循这些指导有助于确保汽车的可靠性。

维护汽车所用的程序、技术、工具、备件以及个人的技能千差万别，本手册不可能预见所有的情况，也不可能针对每种情况提供一套建议或告诫。因而，任何人如背离本手册中给出的指导原则，必须首先明确所选择的方法、工具和零件未以操作人自身的安全和汽车的完整性作为代价。

在阅读程序时，将会碰到“注意、“当心”和“警告”，其中每一项都有其特定用意。“注意”提供对完成特定程序有帮助的附加信息；“注意”提醒你避免可能造成汽车损坏的错误；“警告”表示在这些地方要特别小心仔细，否则会造成人身伤害。下面给出一些进行汽车维护作业时必须遵守的一般性警告。

始终佩戴安全防护眼镜以保护眼睛。

按操作步骤要求在举升的车辆下进行工作时，应在车下使用安全支架。

确保点火开关始终处于OFF位置，除非操作步骤另有要求。

在车上工作时，应挂上驻车制动器。如果是自动变速器车辆，应将控制杆置于PARK（驻车）档，除非特定操作要求置于其他档位。如果是手动变速器车辆，应将档位置于倒档（发动机关闭时）或空挡（发动机运转时），除非特定操作要求置于其他档位。

必须在通风良好的区域进行发动机的维修工作，以防一氧化碳中毒。

在发动机运转时，身体部位及衣服应远离转动的部件，尤其是风扇和皮带。

为防止严重烫伤，应避免接触高温金属部件，例如散热器、排气歧管、尾管、催化转换器和消声器。

在车上工作时不得吸烟。

为避免受伤，在开始工作前应摘掉戒指、手表、项链，脱去宽松的衣服。长头发应挽起固定于脑后。

双手及其他物体不得接触风扇叶片。电动冷却扇随时会因发动机罩盖下温度升高而运转，即使点火开关处于OFF的位置。因此，必须确保电动冷却扇的电源完全断开后，才能在发动机罩下进行操作。

本手册中推荐的方法和建议可协助经销商改进其配件和/或维修部的工作。这些推荐和建议并不替代或否定《索赔和保养政策手册》或《车间维修手册》中的条款。如果二者有冲突，以《索赔和保养政策手册》或《车间维修手册》为准。

本手册中的使用说明、测试程序及技术规格在本手册批准付印之时均为有效资料。福特汽车公司保留在不事先通知的情况下，随时更改产品样式，或更改技术规格、设计及测试程序的权利，并不承担任何法律责任。本手册中涉及的任何商标名，仅仅作为推荐使用的工具、润滑油和材料的型号的一种示例，如果有其他等效产品也可使用。福特公司保留在不通知的情况下进行更改的权利。

警告：许多制动器摩擦片含有石棉纤维。在对制动器部件进行维修时，应避免吸入其粉尘。吸入石棉粉尘可导致石棉肺和癌症。

吸入石棉粉尘有害健康。

当用压缩空气或干刷方式清洁车辆时，从车轮制动器和离合器总成处扬起的粉尘或污垢可能含有有害健康的石棉纤维。

车轮制动器总成和离合器面应使用推荐的石棉纤维专用吸尘器进行清洁。粉尘和污垢应使用可防止粉尘暴扬的方法进行处置，例如使用密封袋。密封袋必须标有美国职业安全和卫生署（OSHA）的使用说明，并将袋中为何物通知垃圾承运人。

如果手边没有用于盛装石棉的真空袋，清洁工作必须在水湿状态下进行。如果粉尘仍然产生，技术人员应戴上经政府认可的有毒粉尘过滤净化口罩。

OSHA要求可能产生石棉粉尘的区域必须进行隔离，并标有警告标志。只有与制动器或离合器维修有关的技术人员才能进入该区域。

版权所有?1999福特汽车公司

全球市场业务部客户服务办公室

福特客户服务部编制