幽默励志英语故事.pdfVIP

幽默励志英语故事

导语:有时候我们总会突然想找一些简短的英文经典小故事来看

看,了幽默励志英语故事,欢送阅读。

Golfingwithcows

Amanstaggersintoanemergencyroomwithtwoblack

eyesandafiveironwrappedtightlyaroundhisthroat.

一个男人摇摇晃晃地走进了急诊室，两个眼睛是青的，脖子上

有明显的五指印。

Naturallythedoctoraskshimwhathappened.Well,it

waslikethis,saidtheman.Iwashavingaquietround

ofgolfwithmywifewhensheslicedherballintoa

pastureofcows.

医生问他发生了什么。“额，是这样的，”这个人说。“我和

我老婆来了几局高尔夫，她把球打到一个牛群里。”

WewenttolookforitandwhileIwasrootingaround,

Inoticedoneofthecowshadsomethingwhiteatitsrear

end.

“我们去找这个球，我四下搜索，发现一头牛的屁股后面有个

白色的东西。”

Iwalkedoverandliftedupthetailandsureenough,

therewasmywifesgolfball--stuckrightinthemiddle

ofthecowsbutt.ThatswhenImademymistake.

“我走过去，举起了它的尾巴想看清楚，我老婆的球就卡在牛

的屁股中间。然后我犯了一个错误。”

Whatdidyoudo?asksthedoctor.

“你干嘛了?”医生问。

Well,Iliftedthetailandyelledtomywife,Hey,

thislookslikeyours!

“额，我举起了牛的尾巴，对我老婆喊道，这个好似是你

的!”

Ahillbillywasvisitingthebigcityforthefirst

time.Enteringanofficebuilding,hesawapudgyolder

womanstepintoasmallroom.Thedoorsclosed,lights

flashed,andafterawhilethedoorslidopenanda

beautifulyoungmodelsteppedofftheelevator.

一个乡下人第一次到大城市游逛。他走进一座大楼，看见一个

岁数很大的矮胖女人迈进一个小房间。房间的门随后关上，有几个

灯在闪亮。一会儿，门开了，电梯里走出一位年青漂亮的女模特。

Blinkinginamazement,thehillbillydrawled,Ishould

havebroughtmywife!

乡下人惊奇地眨着眼睛，慢吞吞地说：“我应该把我的老婆带

来!”

Mr.Johnsonhadneverbeenupinanaerophanebefore，

soonedaywhenafriendofferedtotakehimforaridein

hisownsmallphane,Mr.Johnsonwasveryworriedabout

aepting.Finally,however,hisfriendpersuadedhimthatit

wasverysafe,andMr.Johnsonboardedtheplane.

约翰逊先生从前未乘过飞机。所以，有一天一位朋友邀请他乘

自己的小飞机飞行时，约翰逊先生非常担忧，不敢承受。不过，由

于朋友不断保证说飞行是很平安的，约翰逊先生终于被说服了，登

上了飞机。

Hisfriendst