系统功能语言学.pdfVIP

系统功能语言学

三大元功能（threemetafunction）

概念功能中的经验功能通过及物性结构得以体现,反映的是经验关系;人际功能通过语气结构得以体

现,反映的是语法关系;而谋篇功能则通过主位结构、信息结构与衔接得以体现,反映的是顺序关系而不是逻

辑或语法关系。

语言的三大纯理功能主要体现在语言的四种功能结构上，即：主位结构、语气结构、情态结构和及

物性结构。

主位结构由两部分组成：主位和述位。符合人们日常表达习惯的句子结构构成了无标记主位结构；不

符合人们日常表达习惯的就构成了有标记主位结构。语气结构体现人际功能中的话语角色关系，共有四种

言语功能（陈述、提供、提问和命令）和三种语气（陈述、疑问和祈使）。在句子上主要通过陈述句、疑

问句和祈使句体现。及物性结构主要体现语言的概念功能，及物性结构主要通过及物性小句，即带宾语的

小句来体现。

概念元功能（ideationalfunction），

话语范围（fieldofdiscourse）语场

(话题（topic）以及场地（setting）)

经验功能（experientialfunction）和逻辑功能（logicalfunction）

经验功能主要是通过“及物性”和“语态”得到体现

物质过程（materialprocess）；心理过程（mentalprocess）；关系过程（relationalprocess）；行

为过程（behavioralprocess）；言语过程（verbalprocess）；和存在过程（existentialprocess）

物质过程是表示做某事件的过程（aprocessofdoing）。这个过程本身一般由动态动词（如）来表示，

“动作者”（actor，即逻辑上的主语）和动作的目标（goal逻辑上的直接宾语）一般由名词或代词来表

示，如图1：

图1：物质过程

我吃了一个苹果。

（动作者）（物质过程）（目标）

心理过程是表示“感觉”（perception）、“反应”（reaction）和“认知”（recognition）等心

理活动的过程（aprocessofsensing）。表示感觉的动词有等；表示反应的动词有等；表示认知的动词

有等。

—

心理过程一般有两个参与者。一个是心理活动的体即“感知者”（），另一个是客体即被感知的“现

象”（phenomenon）。例子，如图2：

图2：心理过程

李敏喜欢这块布料。

感觉者（心理过程）（现象）

关系过程指的是反映事物之间处于何种关系的过程（aprocessofbeing）。它可分为“归属”

（attributive）和“识别”（identifying）两大类。归属类指某个实体具有哪些属性，或者归于哪种类

型，其公式是“A是X的一种”。这两种关系过程各自又可进一步分为“内包式”（intensive）、“环境

式”（circumstantial）和“所有式”（possessive）。例子如图3和4：

图3：关系过程（归属）

李白是一位诗人。