在月亮下面精彩原文摘抄.docxVIP

在月亮下面

《在月亮下面》(UndertheMoon)是英语《书虫》系列一级中的一部十分有趣的科幻作品。

作者罗维纳,阿金耶米(RowenaAkinyemi)是一位曾在

非洲居住和工作了多年的英国人，对于环境问题十分关注。

这本书出版于1998年，距今已有二十四年，但作为一本科幻小说，书中描述出的世界依然充满了对未来的想象。

作为一名小学高年级的英语教师，我向同学们推荐这本书的理由有以下三点：

一、奇妙的未来世界

人工臭氧层、宇宙飞船、地球战队和地球司令，还有分

别居住在火星、地球、月亮上的部族一切充满了科幻色

别居住在火星、地球、月亮上的部族

一切充满了科幻色

彩但却又带着童趣。像极了孩子们尽情想象时，用他们的画笔描绘出来的未来世界的模样。

故事的主人公——凯和瑞拉是两个没有非凡力量、普通

的孩子。在作者的笔下，读者和他们一起冒险，一起面对困难，一起解决困难，他们用自己的方式，成为拯救地球的英雄。

精彩原文摘抄：

Kiahlookedoutofthewindowatthedarksky.Hesawthe

Moon.

凯透过玻璃凝望黑色的天空。他看见了月亮。

Itwascoldandwhiteinthedarksky.

在黑色的天幕下月亮显得冰冷皎洁。

CaptainSeru/hebegan.Itsimportant.Lookatthosenumberscarefully.TheAOLisbeginningto一

“塞鲁船长，”他开口了，“这事很重要。仔细看看那些数

字。人工臭氧层已经开始

Stop!captainSerustoodupandputherhandsinherpockets.

“别说了。”塞鲁船长站起身把手插进衣兜。

Shewenttothewindowandlookedatthesky.

她走到窗前注视着天空。

二、环保观念的正确引导

20世纪70年代，科学家们发现，在地球南极上空的大

气层中，臭氧的含量开始逐渐减少，空洞在1985年变得十分巨大，就好像天空塌陷了一块，科学家把这个现象称为南极臭氧洞。它的发现使人们深感不安，因为臭氧层是地球的保护层，一旦被破坏后果将不堪设想。即使到了2022年，

臭氧层空洞的修补仍是一个任重而道远的环境问题，需要全世界人民的共同努力。

而本书故事的背景，就设定在了人类无视环境，臭氧层

被完全破坏，地球差点被毁灭，人类建立起了人工臭氧层的

300年之后。

公元2522年，树木开始枯萎，河流也逐渐干涸。凯和瑞拉从他们的宇宙飞船里看到了这危险的情景，原来，人工臭氧层居然开始破裂。可他们又能做些什么呢?月亮下面的部族里有他们的朋友，可是路途遥远，而地球首领高格又不肯听从他们的指挥……面对层层困难的主人公们，为了拯救美丽的地球，开始了他们伟大的冒险之旅。

精彩原文摘抄：

‘TheyreinprisonbecauseGogdoesntlikethem.ItalktoGogaboutrain,ItalktohimabouttheAOL,butheneverlistens.

高格不喜欢他们，所以把他们关了起来。我跟高格说了下雨的事，还有人工臭氧层的事，可是他根本不听。‘Today,

someonetoldmeaboutsomefiresinthenewforestherein

Africa;butGogdoesntwanttohearaboutthosefires.”今天有

人告诉我非洲那些幼林失火了，可是高格根本不想听火灾的事。5,Zadaklaughedangrily.AndhedoesnJtwanttohearaboutmytreesinAustralia.Heneverlistenstome.扎达克愤怒地冷笑了一声：“他也不知道澳大利亚我那些树林的事。他从来不听我的。HesalwaysthinkingaboutMars,notaboutourbeautifulplanetEarth.他总是想着火星，从来不想想我们美

丽的地球。”

作者在书中所描述的一切，无时无刻不在告诉我们，不爱护环境，将会面临多么严重的后果。

三、英语学习的辅助功能

本书由外语教学与研究出版社出版，全书中英文对照，有重点词汇的梳理和语言点注释。在享受故事精彩内容的同时，英语能力也能得到有针对性地提高。

中英文页面（带有重点词汇和语言点注释）：

全书英语生词适中，不会太难但也能有效地拓展词汇量,

非常适合稍微有一