国际跳棋裁判常用英语口语.docx

国际跳棋裁判常用英语口语

BEFORE THE GAME START 比赛前

Howlongisour tournament?比赛持续多长时间？

Ourtournamentlaststwoweeksfrom1to15 October.比赛持续两周，从10月1日起到15日

Whenistheopeningceremony?开幕式什么时候举行？

Whenistheclosingceremony?闭幕式什么时候举行？

Whenisthedrawingoflots?什么时候抽签？

Whatisyournumber?你是多少号？

Bywhattimeshouldteamcaptainssubmitthelistsofthe teams?领队什么时候提交队员名单？

Whattimedoesthefirstroundstart?第一轮何时开始？

Whatisthetimefortheresumptionofadjournedgames?什么时候继续比赛？

Whatistherateofplay?比赛的速度如何？

Whatisyour(his)rating?你(他)的等级分是多少？

This(our)tournamentisofthe12th category.这次比赛是第12级的比赛。

Whichistoday’s(tomorrow’s)round?今天（明天）是第几轮？

Whichcolourdolhave?我走什么颜色的棋？

Withwhomareyouplayingtoday?你今天和谁比赛？

TodayIhaveafreeday.我今天轮空。

Pleasetake(find)yourseattoplay.请找你的座位去比赛。

DURING THE GAME 比赛中

Oh,yes,let’s reset (place)itinarightway.好，让我们把它摆正吧。

Iadjust.

我摆正棋子。

Wouldyoulikeadraw?你同意和棋吗？

Yes,Iaccept.

我接受。

No,thankyou.Iwouldliketoplayon.不，谢谢。我继续下。

Iresign.我认输。

Youlostontime.你超时了。

Justaminute.Imust(will)checkit.稍等，我要检查一下。

Talkingisforbidden.禁止交谈。

Smokingisalsoforbidden.也不许吸烟。

Youhavefinishedyourgame.Pleasekindlyleavethestage!你已经比赛完了。请离开比赛台。

Couldyougivemetheenvelope,please?Iwanttosealthemove.请把信封给我。我要封棋。

Thegameisadjourned.比赛暂停。

3RESULT OF TOURNAMENT 比赛结果

Thematchisdrawn.比赛打平了。

Wewon(lost),thescoreis3:1(1:3).我们赢（输）了,比分是3比1。

Ilostontime.我超时判负了。

Imissedawin(draw).

我错过了赢棋（和棋）的机会。

Howmanypointsdoyouhave?你得了多少分？

TOURNAMENT STANDING 比赛名次

TheRussianteamisleading.俄罗斯队领先。

TheRussian,CHNandUKRteamsaresharedthesamescore.Theyarenowintheleadinggroup.

俄罗斯、中国、乌克兰积分相同，目前位居第一集团。

ANALYSIS OF GAMES 复盘分析

Doyouwanttoanalysethegame?你想复盘吗？

Yes,Ido.Let’sdoit.好，我们一起复盘。

Idoequalizethepositionintheopening.开局时我和对手势均力敌。

I(you)didnotequalizeintheopening.开局时我（你）处于劣势。

Isit(this)ano