酒店简介(英语青岛香格里拉).pdfVIP

Shangri-LaHotel,Qingdao青岛香格里拉大酒店

1，AbouttheHotel酒店简介

TheluxuriousShangri-LaHotelislocatedinQingdaosbusinesscentre

andisanidealbasetoexplorethebeachesandEuropeanculturalheritage

ofQingdao.HotelguestscanenjoythehighestlevelofShangri-La

serviceattheexclusiveValleyWingthatredefinesthetermluxury,

offeredinthisrenownedQingdaoluxuryhotel,whichissituatedinone

ofChinasmostuniqueandsceniccities.

青岛香格里拉大酒店位于青岛市商业中心，方便前往游览美丽的海滩，品位

欧式文化遗迹。青岛是中国最具特色的风景旅游城市之一，在此下榻香格里拉

大饭店，客人们更可体验到香格里拉闻名遐迩的殷勤待客之道。盛世阁提供更

加豪华舒适住宿的设施和无与伦比的周到服务。

HotelDetails酒店详情

Shangri-LaHotelislocatedinQingdao’sbusinesscentreandisanideal

basetoexplorethecitysbeachesandEuropeanculturalheritage.The

hotelcomprises500-roomCityWingand196-roomValleyWing.All

guestroomsofferspectacularcityvieworseaview.TheexclusiveValley

Wingfurtherenhancetheluxuryaccommodationandincomparableservice

offeredinoneofChinasmostuniqueandsceniccities,whichwasalso

hometothesailingeventsofthe2008Olympics.

青岛这一景色优美，风格独特的海滨城市，是2008年奥运会帆船比赛城市。

青岛香格里拉大酒店位于商业中心，地理位置优越，方便前往游览美丽的海滩，

品位欧式文化遗迹。饭店青香阁拥有500间客房，盛世阁拥有196间客房，两

栋大楼相互连通。所有客房都有视野开阔的市景或海景。盛世阁提供更加豪华

舒适住宿设施和无与伦比的周到服务。

Allguestscanexpectthecombinationofluxuryandserviceforwhich

Shangri-LaHotelsareknownaroundtheworld.Inadditiontotheelegantly

appointedroomsandsuites,theShangri-LaHotel,Qingdaooffersa

businesscentre,modernmeetingfacilitiesandsomeofthecity’sfinest

diningwhichclearlydistinguishesthehotelfromotherQingdaohotels.

Forrelaxation,theHealthClubfeaturesthebestgymequipment,25-metre

swimmingpool,sauna,steamroomandtenniscourt.TheSpaoffersover

30differentfacial,bodyandmassagetreatments,usingproductsand

aromatherapyoilsmadefromnaturalin