病例报告英文范文医护英语.docVIP

下载本文档

120
0
约1.36千字
约 2页
2024-08-06 发布于北京
举报
版权申诉

病例报告英文范文医护英语.doc

1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

病例报告英文范文医护英语

English:

Thepatient,a45-year-oldmale,presentedtotheemergencydepartmentcomplainingofseverechestpainradiatingtohisleftarmandshortnessofbreath.Onexamination,hisbloodpressurewas180/110mmHg,heartrate110bpm,andoxygensaturation92%onroomair.ECGrevealedST-segmentelevationinleadsII,III,andaVF,consistentwithaninferiormyocardialinfarction.Hewaspromptlystartedonaspirin,clopidogrel,andsublingualnitroglycerin.Intravenousmorphinewasadministeredforpainrelief.Hewastransferredtothecoronarycareunitforfurthermanagement,whereheunderwentemergentcoronaryangiographyshowingcompleteocclusionoftherightcoronaryartery.Percutaneouscoronaryintervention(PCI)wasperformed,resultinginsuccessfulrevascularization.Thepatientssymptomsimproved,andhewasdischargedhomewithinstructionsforcardiacrehabilitationandsecondarypreventionmeasures,includingdualantiplatelettherapy,statin,beta-blocker,andangiotensin-convertingenzymeinhibitortherapy.

Translatedcontent:

患者为45岁男性，就诊于急诊科，主诉严重胸痛放射至左臂，呼吸急促。检查发现血压为180/110mmHg，心率110次/分钟，室外氧饱和度92%。心电图显示II、III和aVF导联ST段抬高，符合下壁心肌梗死的表现。立即开始阿司匹林、氯吡格雷和舌下硝酸甘油治疗。静脉注射吗啡缓解疼痛。患者转入冠心监护室进行进一步管理，进行紧急冠状动脉造影，显示右冠状动脉完全闭塞。进行经皮冠状动脉介入手术（PCI），成功进行了血管再通。患者症状好转，出院时获得心脏康复和二级预防措施的指导，包括双抗血小板治疗、他汀类药物、β受体阻滞剂和血管紧张素转化酶抑制剂治疗。