昔有愚人-适友人家阅读答案与翻译.docxVIP

第

第PAGE1页共NUMPAGES1页

昔有愚人，适友人家阅读答案与翻译

（最新版）

编制人：__________________

审核人：__________________

审批人：__________________

编制单位：__________________

编制时间：____年____月____日

序言

下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!

并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如唐诗宋词、古文名句、古诗试题、古人列传、作文大全、小说阅读、散文阅读、励志名言、好词好句、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!

Downloadtips:Thisdocumentiscarefullycompiledbythiseditor.Ihopethatafteryoudownloadit,itcanhelpyousolvepracticalproblems.Thedocumentcanbecustomizedandmodifiedafterdownloading,pleaseadjustanduseitaccordingtoactualneeds,thankyou!

Inaddition,thisshopprovidesyouwithvarioustypesofclassicsampleessays,suchasTangpoemsandSongpoems,ancientfamoussentences,ancientpoetrytestquestions,ancientbiographies,compositionbooks,novelreading,prosereading,inspirationalquotes,goodwordsandgoodsentences,othersampleessays,etc.Learnaboutthedifferentformatsandwritingstylesofsampleessays,sostaytuned!

昔有愚人，适友人家阅读答案与翻译

昔有愚人，适①友人家，与主人共食。嫌淡而无味。主人既闻，乃益盐。食之，甚美，遂自念曰：“所以美者，缘有盐故。”薄暮至家，母已具②食。曰：“有盐乎？有盐乎？”母出盐而怪之，但见儿惟食盐不食菜。母曰：“安可如此？”愚人曰：“吾知天下之美味咸在盐中。”愚人食盐不已，味败③，反为其患。天下之事皆然过则非惟无益反害之。

①适：到。②具：准备。③味败：口味败坏。

1．解释下列句子中加着重号的词语。

（1）遂自念曰遂：____________

（2）薄暮至家，母已具食薄：____________

（3）安可如此安：____________

（4）吾知天下之美味咸在盐中咸：____________

2．给下面的句子断句，停顿处用“/”划开。（标两处）

天下之事皆然过则非惟无益反害之

3．把下列句子翻译成现代汉语。

（1）所以美者，缘有盐故。

（2）愚人食盐不已，味败，反为其患。

4．这则短文告诉了我们什么道理？

答

1、

于是、就

迫近

怎么

都

2、天下之事皆然/过则非惟无益/反害之。

3、（1）菜味道好原因，是因为有了盐。

（2）愚人吃盐不停，吃得口味败坏，（美味的盐）反而变成他的祸害。（意思符合即可）

4、这个故事告诉人们，干任何事情都要适可而止，有一个限度，一旦过头就会走向反面。（意思符合即可）

参考译文：

从前，有一个愚笨的人，到朋友家去做客。主人就请他吃饭。可是他尝了几样主人烧的菜肴以后，都觉得味道太淡。主人听了以后，立刻在菜里加上一些盐。他吃了后，感觉这菜肴十分美味。于是他对自己说：“之所以菜的味道好，是因为有了盐。”靠近傍晚天快黑时，他才回到家，母亲已经准备好饭菜。他说：“有盐吗？有盐吗？”母亲拿出盐，觉得很奇怪，只见看见自己儿子吃盐不吃饭菜。母亲说：“怎么可以这样？”愚人说：“我知道天下的美味都在盐中。”愚人吃盐不停，吃得以后口味败坏，反而变成他的祸害。天下之理都是这样的，过了就不仅没有好处，反而会受到伤害。