转载：中药别名的由来.pdfVIP

转载：中药别名的由来

中药别名的由来

什么是中药的别名？别名是与正名相对而言。《常用中药别名小

辞典》中认为中药的别名包括中药的“文献用名、地区用名、商品名

称”，同时我们认为还应该包括处方用名。由于中药源远流长，各时

各地用药习惯、风土人情以及历代文献记载的不同,使得一味中药常常

有多种名称，一药多名和多药一名现象普遍存在。我们通过本文来了

解一下中药别名情况。

1.根据产地命名

这类别名的产生与其传统主产地有关，因产地不同产生不同的药

名。大黄“直降下行，走而不守，有斩关夺门之力，故号将军”

（《药品化义》），因此产于四川的大黄又名川军；牛膝产于四川的

称川牛膝，产于河南的称怀牛膝。怀牛膝即是“四大怀药”之一，其

余3种是地黄、山药、菊花，盛产于黄河北岸的温县、武陟、博爱、

孟州、沁阳等县（市）。明朝，因这一地区属怀庆府管辖，故称“四

大怀药”。其他如杭白芍（杭白芍）、潼蒺藜（沙苑子）、北细辛

（细辛）、云苓（茯苓）。

2根据颜色命名

此类别名中含有该药材的颜色。如：红丹（铅丹）、黑参（玄

参）、蓝矾（胆矾）、山里红果（山楂）、黑丑、白丑（牵牛

子）等等。

3根据药材形状命名

这类别名的产生与药物性状特异有关。大黄因其断面花纹排列整

齐，极似缎面的织锦，故称为锦纹；丝连皮是因杜仲折断后有银白色

丝状物而得名；古代以贝壳上有九孔的石决明为佳，故别名九孔螺。

此外如八角（茴香）、双勾（钩藤）、金铃子（川楝子）等等。

4根据药物功效命名

这类别名反映了该药某一突出的功能主治。益智（龙眼肉），本

品益智安神效果好，多用于虚劳羸弱、健忘失眠等症；血见愁（茜草

根），本品具明显的行血止血之功。再如脱力草（仙鹤草）、接骨

（续断）。

5根据药用部位命名

此类别名反映了药物来源及入药部位。大腹皮又名槟榔衣，因其

来源于槟榔果实的外果皮；蝉衣（蝉蜕）来源于蝉科昆虫墨蚱羽化后

的蜕壳；西瓜翠衣（西瓜皮）是西瓜的外果皮。另外，上甲指鳖甲，

下甲指龟甲。

6根据炮炙方法命名

炮制可直接改变药物的功效主治，此类别名与药材加工炮炙方法

有关，间接提示了药物功效。酒芩即黄芩酒炒，如此上行清上焦热；

酒军即酒制大黄，泻下之力减弱，活血作用较好，宜用于瘀血证。炙

草即蜜炙甘草；焦楂即炒焦法炮炙的山楂；胆星即胆南星，是天南星

用牛胆汁拌制而成。其他如姜夏（姜半夏）、炮甲珠（穿山甲）、枯

矾（煅白矾）等。

7根据贵重程度命名

主要是为了显示药物的贵重或疗效突出。木蝴蝶在《滇南本草》

中被称为“三百两银药”即是此意。“金不换”更是应用广泛，据

《中华本草》记载，有20种药物有“金不换”的别名，平时所说金不

换多是指三七。灵芝又名仙草、青木香又叫百两金、千金子又叫千两

金都是这个意思。

8因拆字、谐音、会意而产生的别名

有些是因笔划繁多而采用上述方法使其名称简化,从而便于书写和

记忆。这类药名很多，以下列举一些临床常见的药名：全虫（全蝎）、

必拔（荜拔）、米壳（罂粟壳）、故纸（补骨脂）、寸芸（肉苁蓉）、

苡仁（薏米仁）、卜荷（薄荷）、寸冬（麦冬）、连召（连翘）、双

叶（桑叶）、牛夕（牛膝）、土元（虫）、二花（金银花）、双花

（金银花）等等。

9为避讳产生的别名

姓名避讳是中国封建社会特有的现象，直接影响了某些中药的名

称。以山药为代表，山药原名薯蓣，薯蓣之名由来已久，《山海经》

中即称薯蓣，后因唐代宗名“豫”，而与“蓣”音同，为避其讳，改

名为薯药；到了宋朝，又因宋英宗名“曙”，而与薯音同，为了避讳，

又改名为山药，一直沿用至今。玄参又名元参，清朝时为避皇帝名讳

而改名为元参；与之相同，玄胡又称为元胡，它们都是延胡索的别名。

10来源于某些典故

灶心土又名伏龙肝，就是传说中灶心有神名伏龙，一说砌灶时要

纳猪肝一具于土中。牛黄又名丑宝、猴枣又名申枣是来源于生肖属性。

益母草又名坤草。

另外，处方药名中还有一种特殊情况即并开药物。并开药物系指