试论网络文学与传统文学的关系 .pdfVIP

试论网络文学与传统文学的关系

网络文学传统文学融合

文学进驻网络空间并且成为一个活泼的臣民,这已经是不争的事实。那么,因为网络文学

的出现,传统文学正在或者即将发生哪些深刻的改变,本文试图通过研究网络文学之现状及其

特点,进而分析网络文学与传统文学的关系。

资深作家陈村慷慨地赠言网络文学:“前途无量〞。他在“网络之星〞丛书的序言之中

说:“有人一口派定网上的文学作品都是垃圾,那是精神错乱,我们应该怜悯他。有人说网上的

作品才是文学,那是理想,我们要努力。〞可见,网络文学在当今文坛上其势头已经不可抵挡,

有燎原之势。越来越多的学者开始关注网热背后的传统文学,二者之间有着错综复杂的关系。

一、网络文学与传统文学的现状比较

网络的介入使得文学写作不再是创作者一个人的事了,而变成一种集体智慧的凝聚,走出

了文学创作的一条新路。但是,与传统文学一样,网络文学的本质还是文学,它与传统文学有着

解不开,理还乱的复杂关系。

(一)存在方式的比较

网络文学的存在方式较之传统文学的存在方式产生了极大的变化,主要有文本载体、文

本形式和文类界限的易位。

(1)文本载体的不同

传统文学作品主要以书本、杂志、报纸等“硬载体〞文本出现的,它们陈列在书架上,摆放

在案桌前,构成一种广延性的物质性存在。网络文学那么以电子符号的软载体形式存在于电

脑中,传输在互联网上。在这里,文学创作具有更大的开放性和随意性,也可随时更改。

(2)文本形式的不同

传统文学是线形平面的文本构造形式。尽管其也可以运用插叙、倒叙等手法或多线索结

构,但由于媒介的三维物理空间的限制,其文本的空间是凝固的,容量是有限的。网络文学显示

的是超文本链接的立体构成形式。它的特征是阅读的多线性或超线性,即由线性结构转向链

接性结构,由刚性结构转向弹性结构,由封闭结构转向开放结构。

(3)文类界限的不同

在传统文学类型中,有诗歌、小说、散文、剧本的“四分法〞,同时,纪实文学和虚构文学、

文学创作和生活实录、文学和非文学的界限都非常明确。当我们在欣赏某一传统文学作品前,

我们都会事先知道它属于那一种体裁或在阅读的过程中轻易地分辨出来。但在网络文学中,

文类界限已变得模糊或被淡化。在阅读的过程中,我们很难分清它们属于哪一类文体,因为这

些作品给我们的感觉往往是模棱两可,传统的文学分类法对它们无从归类。

(二)创作模式的比较

网络文学和传统文学的创作模式的不同主要包括构思方式和创作手段两个方面。

(1)构思方式的比较

传统的文学构思是个人化的艺术思维,它要基于个人的生命体验和生命感悟,不断为内容

而寻找形式,以整体的艺术观照来施展自我潜在的艺术创造力,为作品的生成打造审美原创的

艺术胚胎。而网络文学那么不同,它的写作是随意的,无需完整的艺术构思。如一位文学网友

所说:“文字在我是生活状态,只喜欢第一时间的真实感受,不会为文而文,没话找话。我只是坦

坦然然地写下我的歌、哭、欲、求,我对人生的思考,我对社会的解说。你有你的体验和实证,

我也有我的,我们享有平等的话语权。〞

(2)创作手段的变异

网络作者首先需要以机换笔,让一笔一划的“爬格子码字儿〞变成轻松的键盘输入,也可

以运用万通笔或无线压感笔作手写输入,或是在交互语音平台上进行语音输入。这种创作手

段使文学创作者写作时不再低头,而是抬起了头,十个指尖在键盘上飞舞。

(三)传播模式的比较

(1)传统文学以书面材料为载体。

传统文学,属于单向传播,其信息传播模式是传播者→媒介→接收者。对此,有学者评价

说;“在这里,作者是一个绝对核心因素,是文本全知全能的主宰角色,一切都是的,既定的读者

只是等候智者训导的角色。〞

(2)网络文学有双向交流的特征。

网络文学信息传播模式是传播者→媒介→接受者→传播者(或其他接收者)。在一般情况

下,读者面对自己感兴趣的作品,才更容易产生阅读作品与参与交流的渴望。网络文学的作者

和读者的角色是可以互换的,因为交互活动本身常常将欣赏变成了创作,或将创作变成欣赏。

(四)语言的比较

文学的存在方式和创作模式以及传播模式的改变必然会带来语言的变化。网络文学作为

一种新型的文学样式,它的语言突破了传统文学语言的藩篱,表现出了差异性。

(1)传统文学讲究文学语言的情感性,特别注重文学的表情达意,通过气氛的渲染,景色的

衬托,传达出人