原创力文档- 1、本文档共4页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
专升本英语（翻译）模拟试卷5(题后含答案及解析)
题型有：1.
1．年满十八岁的公民，都有选举权和被选举权，依照法律被剥夺选举权和
被选举权的人除外。
正确答案：Allcitizenswhohavereachedtheageofeighteenhavetherightto
voteandtostandforelection,withtheexceptionofpersonsdeprivedoftheserights
bylaw.涉及知识点：汉译英
2．这是能想象得出的最好的办法。
正确答案：Thisisthebestsolutionimaginable.涉及知识点：汉译英
3．他们五年前搬走了，但我们还保持着联系。
正确答案：Theymovedawayfiveyearsago,butwestillkeepintouch.
涉及知识点：汉译英
4．在得到很多细节前，我想我应该避免跟他说话。
正确答案：Beforegettingmoredetails,IthoughtIshouldavoidtalkingwithhim.
涉及知识点：汉译英
5．如果你束手无策，就顺其自然好了。
正确答案：You’dbetterleavethingsaloneifyoudon’tknowhowtodealwithit.
涉及知识点：汉译英
6．美国人有许多风俗习惯在陌生人看来是颇费解的。
正确答案：Americanshaveagreatrangeofcustomsandhabitsthatmayseem
puzzlingtostrangers.涉及知识点：汉译英
7．这里的人民已摆脱了贫穷，并且过上了幸福且舒适的生活。
正确答案：Peopleherehavealreadygotridofpoverty,andnowtheyareliving
happyandcomfortablelives.涉及知识点：汉译英
8．吉姆写作时身边总是放一部字典。
正确答案：Whenhewrites,Jimalwayskeepsadictionaryathand.涉及
知识点：汉译英
9．不管多么困难，他们绝不会后退半步。
正确答案：Nomatterhowdifficultitmightbe,theyshouldneverretreatevenfor
aninch.涉及知识点：汉译英
10．该系统的设计使得用户能够快速简便地获得所需的信息。
正确答案：Thesystemhasbeendesignedtogivetheusersquickandeasyaccess
totherequiredinformation.涉及知识点：汉译英
11．他已不再是五年前那个头脑简单的他了。
正确答案：Heisnolongerthesimple-mindedmanthathewasfiveyearsago.
涉及知识点：汉译英
12．人们更愿意谈论足球或天气，而不是人寿险。
正确答案：Peopleprefertalkingaboutfootballorweatherratherthanlife
insurance.涉及知识点：汉译英
13．如果方便的话，我将于下周一同你见面。
正确答案：Ifconvenient,IwillbewithyounextMonday.涉及知识点：
汉译英
14．这种汽车的畅销表明精良的设计对于打开销路的重要性。
正确答案：Thesuccessofthiscarshowstheimportanceofgooddesignin
helpingtoselltheproduct.涉及知识点：汉译英
文档评论（0）