THE COMPANIES ORDINANCE香港公司章程中英文.pdfVIP

THECOMPANIESORDINANCE香港公司章程中英文

THECOMPANIESORDINANCE(CHAPTER32)

公司条例

(香港法例第32章)

PrivateCompanyLimitedbyShares

私人股份有限公司

MEMORANDUMOFASSOCIATION

OF

JUSTUPRIGHTECONOMIC,FINANCIALANDLEGALTRANSLATION

LIMITED

中正财经法律翻译有限公司

的

组织章程大纲

First:-

FINANCIALANDLEGALTRANSLATIONLIMITED”、

Second:-TheRegisteredOfficeoftheCompanywillbesituatedinHongKong、

Third:-TheliabilityoftheMembersislimited、

Fourth:-TheShareCapitaloftheCompanyisHK$10,000、00dividedinto10,000

sharesofHK$1、00eachwiththepowerforthecompanytoincreaseorreducethe

saidcapitalandtoissueanypartofitscapital,originalorincreased,withorwithout

preference,priorityorspecialprivileges,orsubjecttoanypostponementofrightsor

toanyconditionsorrestrictionsandsothat,unlesstheconditionsofissueshall

otherwiseexpresslydeclare,everyissueofshares,whetherdeclaredtobepreference

orotherwise,shallbesubjecttothepowerhereinbeforecontained、

THECOMPANIESORDINANCE香港公司章程中英文

第一:公司名称为“中正财经法律翻译有限公司”。

第二:公司注册地址为香港。

第三:成员的责任就是有限的。

第四:公司的股本为港币10,000、00元,分为10,000股,每股港币1、00元。公司

有权增减上述股本及发行原始或经增加的股本之任何部分,不论该等股本就是否

附有优惠、优先权或特权,或就是否受限于权利的延迟行使或任何条件或限制,以

致(发行条件另有明文公布除外)每次股份发行均受限于上述权力,不论所发行的

股份就是否被公布为优先股份或其她股份。

THECOMPANIESORDINANCE(CHAPTER32)

公司条例(香港法例第32章)

PrivateCompanyLimitedbyShares

私人股份有限公司

ARTICLESOFASSOCIATION

OF

THECOMPANIESORDINANCE香港公司章程中英文

JUSTUPRIGHTECONOMIC,FINANCIALANDLEGALTRANSLATION

LIMITED

中正财经法律翻译有限公司

的

组织章程细则

Preliminary

序文

1、TheregulationscontainedinTable“A”intheFirstScheduletoth

eCompaniesOrdinance(Chapter32)shallapply