- 1、本文档共10页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
翻译公司翻译合同经典版模板3篇
篇1
甲方:[甲方公司名或甲方个人姓名](以下简称甲方)
乙方:[乙方公司名或乙方个人姓名](以下简称乙方)
鉴于甲方需要乙方提供翻译服务,双方本着平等、自愿、公平的原则,经友好协商,达成如下合同协议:
一、合同目的
明确乙方根据本合同的约定为甲方提供翻译服务的内容和范围,以及双方在执行本合同过程中各自承担的责任和义务。
二、工作内容及范围
乙方应按照甲方的要求,提供包括但不限于文件、资料、口译等领域的翻译服务。详细的工作内容和范围以附件的形式附在合同之后,具体内容包括但不限于翻译的语种、翻译的文件名称及类型、数量、完成时间等。甲方根据实际业务需求对合同附件内容进行调整时,应及时通知乙方并征得乙方同意。
三、服务期限
本合同自双方签署之日起生效,有效期为______年/月。合同期满前,双方可协商续签。
四、服务费用及支付方式
(一)甲方应向乙方支付的翻译服务费用包括但不限于翻译的酬劳、稿费和其他费用等。双方应根据实际情况确定费用标准和支付方式。具体费用标准和支付方式在合同附件中明确。
(二)支付方式及时限:甲方应在收到乙方提交的翻译文件后的约定时间内完成审核并支付相关费用。如有修改需求,应及时告知乙方并提出修改意见。若甲方未在规定时间内支付费用或提出修改意见,则视为已接受翻译成果并确认支付相关费用。
(三)若因甲方原因导致合同终止或解除,乙方有权根据已完成的翻译工作量收取相应费用。如因乙方原因导致合同无法继续履行,乙方应退还甲方已支付的费用并承担相应违约责任。
五、质量要求及保证措施
(一)乙方应确保翻译的准确性和质量,尽量减少翻译错误和不准确之处。对于重要文件或专业领域的翻译,乙方应组建专业团队进行翻译和审核工作。
(二)如甲方对乙方的翻译质量提出异议,乙方应在接到通知后及时进行处理并修改完善。如因乙方原因导致翻译质量不符合约定,乙方应承担相应违约责任。
(三)双方应共同遵守保密义务,未经对方同意,不得泄露合同内容及相关商业秘密。对于涉及专利和知识产权的翻译内容,双方应依法予以保护。
六、违约责任及争议解决方式
(一)如一方违反本合同约定,导致合同无法继续履行或造成对方损失,违约方应承担相应的违约责任和损失赔偿责任。
(二)在履行本合同过程中发生争议时,双方应首先通过友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向合同签订地的人民法院提起诉讼解决争议。
(三)因不可抗力因素导致合同无法履行的,双方均不承担违约责任。但应及时通知对方并采取相应措施减少损失。不可抗力因素消失后,双方应继续履行合同义务。
七、其他条款
(一)本合同一式两份,甲乙双方各执一份。合同附件与本合同具有同等法律效力。本合同自双方签字盖章之日起生效。
(二)未尽事宜可由甲乙双方协商补充,补充协议与本合同具有同等法律效力。
(三)本合同的解释权归甲乙双方共同拥有,对本合同的修改必须以书面形式进行并经甲乙双方同意后实施生效。其他任何口头或书面形式的修改均视为无效。
甲方:[甲方公司或个人签字盖章]
法定代表人(或授权代表):__________签署日期:______年______月______日
联系电话:XXX-XXXX-XXXX邮箱地址:XXXXX@
篇2
甲方(客户):________________
公司名称:________________
地址:________________
法定代表人:________________
联系方式:________________
电子邮箱:________________
乙方(翻译公司):____________
公司名称:________________翻译有限公司
地址:________________
法定代表人:________________
联系方式:________________
电子邮箱:service@__________.com
鉴于甲方需要对特定的文件、资料等进行翻译工作,乙方具备专业的翻译能力和资质,双方在平等、自愿、诚信的基础上,经友好协商,达成如下翻译合同:
第一条合同目的
本合同旨在明确甲、乙双方在翻译项目中的权利与义务,确保双方共同遵守并顺利履行,以保障项目的顺利进行和双方的合法权益。
第二条翻译内容
甲方委托乙方对以下内容进行翻译:________(请描述具体的文件类型、名称、数量等)。
第三条翻译要求与标准
1.
您可能关注的文档
- 旅行社入境合同3篇.docx
- 工程居间合同范本2篇.docx
- 协商解除劳动合同范本3篇.docx
- 蒸发器清洗合同.docx
- 武汉出租合同3篇.docx
- 退货协议书范本推荐.docx
- 订票服务协议.docx
- 技术合同 技术转让协议书3篇.docx
- 连带责任保证担保借款合同通用模板3篇.docx
- ktv酒水供应合同范本.docx
- 计及电动汽车移动储能动态电价的微电网优化调度研究及解决方案.pdf
- 浅谈电动汽车充电桩绝缘智能化自检装置的设计与应用 .pdf
- 浅谈电动汽车公共充电桩布局方案评价方法.pdf
- 浅谈基于弹性响应的电动汽车快充电价定价策略 汽车充电桩有序充电.pdf
- 浅谈光储充一体化社区的有序充电策略及解决方案.pdf
- 晚期肾透明细胞癌系统性治疗中国专家共识(2024版).pptx
- 中国膀胱癌保膀胱治疗多学科诊治协作共识(2022版).pptx
- 成人心血管外科手术体外循环患者血液管理指南.pptx
- 下尿路修复重建移植物应用规范中国专家共识.pptx
- 中国儿童急性非静脉曲张性上消化道出血诊治指南(2024).pptx
最近下载
- 水厂二期工程自控仪表及安防系统技术标准和要求.doc
- 四年级科学下册岩石与土壤3.7比较不同的土壤课件教科版.pptx
- 钢吊车梁SG520-1标准图集.pdf
- ppt课件云朵棉花糖.ppt
- 2024年人教精通版三年级上册英语Unit 2 Fun time & Story time.pptx VIP
- 川教版(2024)三年级上册信息科技 1.3树立正确在线观念 课件.pptx VIP
- 院科两级质量与安全教育培训计划与记录.pdf
- 2024年新湘教版七年级上册数学全册教案设计.docx
- 川教版(2024)三年级上册信息科技 第二节 了解多样在线技能 课件.pptx VIP
- 新课标背景下的教学论文:小学语文整本书阅读教学策略探究.docx VIP
文档评论(0)