蓝咲株式会社环保材料贸易介绍翻译.docxVIP

PAGE

PAGE1

蓝咲株式会社环保材料贸易介绍

藍咲株式会社環境保護材料貿易の紹介

碳纤维6mm。

一、カーボンファイバー6mm

碳纤维是一种含碳量在90%以上的纤维材料，具有质量轻、强度高、耐腐蚀、模量高、密度低、无蠕变、导电导热性能良好、非氧化环境下耐超高温、抗疲劳性好等特性，是发展航空航天、新能源、高端装备制造等高科技产业的重要基础材料。

カーボンファイバーは、炭素の含有量が90％以上の繊維材料であり、質が軽く、強度が高く、腐食に強い、モジュールが高い、密度が低く、ねばつがない、電気伝導性と熱伝導性が良く、非酸化環境下で超高温耐性があり、疲労抵抗性に優れているなどの特性を持っています。これは、航空宇宙、新エネルギー、ハイエンド設備製造などのハイテク産業の発展において重要な基礎材料です。

主要用途：碳纤维的主要用途是作为增强材料与树脂、金属、陶瓷及炭等复合，制造先进复合材料。碳纤维增强环氧树脂复合材料，其比强度及比模量在现有工程材料中是最高的，适用于运动器材、轿车制造、医疗器械等领域。

主要用途：カーボンファイバーの主要用途は、樹脂、金属、セラミックス、炭などと複合させて、先進的な複合材料を製造することです。カーボンファイバー強化エポキシ樹脂複合材料は、現存する工学材料の中で比強度及び比モジュールが最も高く、スポーツ用品、自動車製造、医療器械などの分野に適しています。

材料特点：

材料特徴：

芳纶纤维

二、アラミド繊維

芳纶纤维是一种新型高科技合成纤维，具有质地柔软，密度小，高强度，高模量，耐酸耐碱、重量轻等优良性能，耐高温特点，可在220度使用10年以上，在560度的温度下，不分解，不融化。其强度是钢丝的5～6倍，模量为钢丝或玻璃纤维的2～3倍，韧性是钢丝的2倍，而重量仅为钢丝的1/5左右，在560度的温度下，不分解，不融化。它具有良好的绝缘性和抗老化性能，具有很长的生命周期。

アラミド繊維は、新しいタイプのハイテク合成繊維で、柔らかい質感、低密度、高強度、高モジュール、耐酸性?耐アルカリ性、軽量などの優れた性能を持っています。高温耐性があり、220度の環境で10年以上使用でき、560度の温度でも分解しない、溶けない特徴があります。その強度は鋼線の5～6倍で、モジュールは鋼線やガラス繊維の2～3倍です。鋼線の2倍の靭性を持ちながら、鋼線の約1/5の重さです。560度の温度下でも分解せず、溶けません。優れた絶縁性と耐老化性能があり、長いライフサイクルを持ちます。

其主要用作以下等产品的原料。运动鞋鞋底，摩托车防护衣，船帆,器材外壳等。

主要用途は以下の製品の原材料として用いられます。スポーツシューズのソール、オートバイの防護服、ヨットの帆、機器の外殻など。

芳纶未延伸加工短纤维

1、アラミド未延伸加工短繊維

芳纶已延伸加工短纤维

2、アラミド延伸加工済み短繊維

芳纶1313加工短纤维

3、アラミド1313加工短繊維

芳纶1313Dip

4、アラミド1313Dip

芳纶aramid

5、アラミドaramid

预氧丝加工短纤维

三、PPTA繊維

预氧丝短纤维，又称预氧丝短切，是一种中空、弹性、柔软、细度均匀的合成纤维，主要由聚酯类、聚酰胺类、聚丙烯类等多种材料制成。

PPTA繊維は、パラ型アラミド繊維とも呼ばれ、中空で、弾性があり、柔軟性に優れ、細度が均一な合成繊維であり、主にポリエステル類、ポリアミド類、ポリプロピレン類など多様な材料から作られています。

预氧丝短纤维的特点包括：1.质轻、柔软，手感好；2.中空纤维结构，线性密度均匀；3.透气性好，湿度调节性能优异；4.弹性好，不易破损；5.易于加工，可借助静电、压缩、吸附、溶解等方法制备不同形状的功能性材料。

PPTA繊維の特徴は以下の通りです：1.質が軽く、柔らかく、手触りが良いです。2.中空の繊維構造で、線形密度が均一です。3.通気性が良く、湿度調節性能が優れています。4.弾性があり、容易に損傷しません。5.加工が容易で、静電気、圧縮、吸着、溶解などの方法を用いて、さまざまな形状の機能性材料を製造することができます。

预氧丝短纤维在纺织领域的应用非常广泛，如：1.毛巾和浴巾的底布材料，能够有效吸收湿气和汗水，保持干爽；2.运动鞋中垫和内衬，具有优良的吸湿性和透气性，可有效减轻脚底压力；3.各类服装的内衬材料，能够增强服装的保暖性和舒适性；4.织物增强材料，可用于加强汽车座椅、沙发等土木产品的韧性和耐久性。

PPTA繊維は、繊維産業において非常に幅広い応用があります。たとえば：1.タオルやバスタオルのベースマテリアルとして、湿気や汗を効果的に吸収し、乾いた状態を保ちます。2.スポーツシューズの中底や裏地として、優れた吸湿性と通気性があり、足底