- 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
从电影刮痧谈中西方文化差异
Movie“Scraping”seizetheEast-Westculturaldifferencesanddifferent,anduseitasthestartingpoint,showingtheloveoftwopairoffathersandsons.TheleadingcharacterXuDatong’sfatherscrapingtheskinforthegrandsonDennis,byUS’ssocietychildwelfarebureaudiscovery,theAmericanhasnotbeenseenthisChinesemedicinemethod,takesformaltreatsthechild.Thusheisaccusedontrial.电影《刮痧》抓住了东西方文化的差异和不同,并以此为切入点,展示了两对父子的真爱。主人公许大同的父亲给孙子丹尼刮痧,被美国的社会儿童福利局发现,美国人没有见过中国这种中医手段,误认为这是虐待儿童。因此他被告上法庭。
Inthemovieasuccessionofmisunderstandingandthecoincidencehavecreatedcharacterdestinywinding,therootaretheEastandWestculturedifferences.电影中一连串的误会和巧合造成了人物命运的曲折,根源就是东西方文化的差异。
Inthismovie,ChineseandWesternculturaldifferencesmainlyinthefamilyconcept,friendshipconcept,humanrightsconcept,moralityandsoon.在这部电影中,中西方文化差异主要表现在亲情观、友情观、人权观和道德观等等。
Familyconcept亲情观XuDatongnotonlydoesnotblamehisfatherbecauseofthisincident,butwithhiswifetoconcealhim.Heliedinfrontofthejudgescrapingforhischildren,nothisfather.SohisAmericanfrienddidn’tunderstandhim.Hiswife,Jianningexplained:becauseheisChinese.许大同不但没有因为这件事责怪父亲,反而和妻子一起隐瞒他。他在法官面前谎称是自己为孩子刮的痧,而不是父亲。他的美国朋友对此很不理解。他的妻子简宁解释说:因为他是中国人。在中国人眼里,“家”有着不可替代的重要位置,家人要互相关心,休戚与共,子女要遵从孝道
Friendshipconcept友情观Quinlan,Datong’sAmericanfriendtestify[?test?fa?]Datonghittingthechildren.Datongveryangryandquithisjob.ButQuinlanthinkhejusttellthetruth,soheisright.昆兰,大同的美国朋友指证他打过孩子。大同因此非常生气并辞掉了工作。但昆兰认为他只是实话实说,所以自己是对的。美国人在交友做事上的轻重顺序是“法,理,情”,而中国人则刚好相反
humanrightsconcept人权观UnitedStatesattachedgreatimportancetohumanrights.Itpromoteequalityofallperson.Inawesternfamily,eachmemberincludingmaleandfemaleregardlessofage,isequalandeachmemberisentitledtofulldemocracyandfreedom.SoQuinlanthoughtDatonghittingthechildrenwasUnlawful.ButinChina,theparentsthinkthatdiscipliningtheirchil
您可能关注的文档
- 网络暴力公开课.ppt
- 改革开放的前后对比——服饰.ppt
- 《拍手歌》名师课件 (第一课时).ppt
- 社团活动--新生见面会 (含游戏).ppt
- 有趣的象形文字(大大班语言).ppt
- 大班科学《毛毛虫变蝴蝶》讲学.ppt
- 综合实践生活中的小窍门.ppt
- 2023年辽宁省鞍山市中考生物一模试卷+答案解析.pdf
- 2023年江苏省盐城市建湖县海南中学中考数学仿真试卷+答案解析.pdf
- 2023年江苏省苏州市中考数学考前模拟预测卷+答案解析.pdf
- 2023年江苏省镇江市润州区中考生物二模试卷+答案解析.pdf
- 2023年江苏省徐州市邳州市运河中学中考生物二模试卷+答案解析.pdf
- 2023年江苏省苏州市吴中区中考冲刺数学模拟预测卷+答案解析.pdf
- 2023年江苏省南通市崇川区田家炳中学中考数学四模试卷+答案解析.pdf
- 2023年江西省吉安市中考物理模拟试卷(一)+答案解析.pdf
- 2023年江苏省泰州市海陵区九年级(下)中考三模数学试卷+答案解析.pdf
- 2023年江苏省苏州市高新二中中考数学二模试卷+答案解析.pdf
- 2023年江苏省南通市九年级数学中考复习模拟卷+答案解析.pdf
- 2023年江苏省南通市海安市九年级数学模拟卷+答案解析.pdf
- 2023年江苏省泰州市靖江外国语学校中考数学一调试卷+答案解析.pdf
文档评论(0)