中国文化产品贸易问题及发展对策.docx

?

?

中国文化产品贸易问题及发展对策

?

?

成健陈雪珊

[摘要]近年来，我国对外文化贸易快速发展，规模不断扩大。但作为有着悠久历史和优秀文化的国家，同时也是对外贸易大国，我国的文化产品贸易发展还存在一些问题和制约因素。根据UnComtrade数据库2009—2018年贸易数据，对中国文化产品贸易现状进行分析，发现中国文化产品贸易在发展过程中依然存在产品贸易结构不均衡、细分类别下的产品竞争力存在差距、缺少品牌和宣传的问题。据此，提出要以创新为驱动改善文化产品贸易结构、完善相关政策机制以及促进文化贸易合作国家多元化等可行性建议。

[关键词]文化产品;贸易现状;贸易结构;发展对策

[中图分类号]F74???????[文献标识码]A???????[文章编号]2095-3283（2020）11-0016-04

Abstract：Inrecentyears，Chinasforeignculturaltradehasdevelopedrapidlyanditsscalehasbeenexpanding.However，asacountrywithalonghistoryandexcellentculture，aswellasabigforeigntradecountry，therearestillsomeproblemsandconstraintsinthedevelopmentofChinasculturalproductstrade.AccordingtothetradedataofUNcomtradedatabasefrom2009to2018，thispaperanalyzesthecurrentsituationofChinasculturalproductstrade，andfindsthattherearestillsomeproblemsinthedevelopmentprocessofChinasculturalproductstrade，suchastheimbalanceofproducttradestructure，thegapofproductcompetitivenessundersubcategories，thelackofbrandandpublicity.Therefore，thispaperputsforwardsomefeasiblesuggestionstoimprovethetradestructureofculturalproductsbyinnovation，improverelevantpolicymechanismsandpromotethediversificationofculturaltradecooperationcountries.

KeyWords：Culturalproducts;TradeStatus;TradeStructure;Countermeasures

文化產品就是凝聚着文化精神的产品，无论是有形产品还是无形产品都承载着独一无二的文化内涵和意义。随着贸易全球化的发展与网络技术的不断进步，中国文化产品贸易的规模与形式也较20世纪有了更大的飞跃。联合国教科文组织在2016年发布了报告《文化贸易的全球化：消费的转移——2004—2013年文化产品和服务的国际流动》[1]，这份报告中有几点数据很引人注目，中国文化产品贸易从2004年以来就持续保持顺差，2010年中国超过了美国成为文化产品领域的出口第一，2013年中国文化产品的出口总价值达到了约601亿美元，是美国的两倍多，文化产品的进口也在前列。这些数据说明中国的文化产品贸易有强劲的发展。与此同时，我国虽然从2010年至今一直是文化产品出口第一大国，但是中国文化输出给人的印象却并不深刻，这说明目前我国的文化产品贸易发展尚存在问题，同时也有很大进步和发展的空间。

一、概念界定与文献回顾

（一）文化产品概念界定

联合国教科文组织的报告《文化贸易的全球化：消费的转移——2004—2013年文化产品和服务的国际流动》中提及文化产品是具有象征、审美、艺术或文化价值的特殊商品。该组织2009年的文化框架中也将文化产品分成了六大类：文化与自然遗产、视觉艺术与工艺品、表演和节庆、图书和出版物、视听和互动媒体、设计和创意服务。另外联合国贸易和发展会议数据库将创意经济分为创意产品和服务，又将文化创