- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
全新版大学英语综合教程-1-Unit1-课文正文电子书及翻译--第1页
Whenwearewritingweareoftentoldtokeepourreadersinmind,toshapewhatwesaytofit
theirtastesandinterests.Butthereisonereaderinparticularwhoshouldnotbeforgotten.Can
youguesswho?RussellBakersurprisedhimselfandeveryoneelsewhenhediscoveredthe
answer.
我们写作时常常被告诫,脑子里要有读者,笔者所云一定要符合读者的口味和兴趣。
但有一位读者特别不该忘记。你能猜出是谁吗?当拉塞尔·贝克找到这个问题的答案时,他
自己和别人都感到大为惊讶。
WritingforMyself
RussellBaker
1TheideaofbecomingawriterhadcometomeoffandonsincemychildhoodinBelleville,
butitwasntuntilmythirdyearinhighschoolthatthepossibilitytookhold.UntilthenIvebeen
boredbyeverythingassociatedwithEnglishcourses.IfoundEnglishgrammardullanddifficult.
Ihatedtheassignmentstoturnoutlong,lifelessparagraphsthatwereagonyforteacherstoread
andformetowrite.
为自己而写
拉塞尔·贝克
从孩提时代,我还住在贝尔维尔时,我的脑子里就断断续续地转着当作家的念头,但
直等到我高中三年级,这一想法才有了实现的可能。在这之前,我对所有跟英文课沾边的事
都感到腻味。我觉得英文语法枯燥难懂。我痛恨那些长而乏味的段落写作,老师读着受累,
我写着痛苦。
2WhenourclasswasassignedtoMr.Fleagleforthird-yearEnglishIanticipatedanother
cheerlessyearinthatmosttediousofsubjects.Mr.Fleaglehadareputationamongstudentsfor
dullnessandinabilitytoinspire.Hewassaidtobeveryformal,rigidandhopelesslyoutofdate.
Tomehelookedtobesixtyorseventyandexcessivelyprim.Heworeprimlysevereeyeglasses,
hiswavyhairwasprimlycutandprimlycombed.Heworeprimsuitswithnecktiessetprimly
againstthecollarbuttonsofhiswhitesh
您可能关注的文档
最近下载
- GB_T 42900-2023 金属材料 高应变速率高温压缩试验方法.docx
- 中国抑郁障碍防治指南(第二版)简介PPT课件.pptx
- 心脏肿瘤讲课.pptx VIP
- 外研社版英语4年级上册单词表衡水体描红练字帖(三年级起点含音标和例句).pdf
- 电动自行车一线通、RS485、CAN2.0通信协议规范、基于RS485通信的充放电流程示例.pdf VIP
- 湖南省湖南师范大学附属中学2024-2025学年高二上学期入学考试数学试卷(解析版).docx VIP
- 四年级音乐 跳柴歌 课件.pptx
- 《复用医疗器械预处理操作规程》.pdf VIP
- 火灾自动报警及联动控制系统技术交底.docx VIP
- GB_T 43674-2024加氢站通用要求.docx VIP
文档评论(0)