儿童剧-喧嚣中寻发展.docx

?

?

儿童剧，喧嚣中寻发展

?

?

杨柳

暑期来临，各个儿童剧院的舞台都在上演着一幕幕热闹的剧情。然而，随着近年来儿童剧市场日益火爆，一些问题也逐渐暴露。喧嚣热闹的舞台背后，亟待一场冷思考。

“带娃看剧”的一百种打开方式，哪种最靠谱？随着儿童剧以黑马姿态从国内文化市场异军突起，形式多样、百花齐放的儿童剧选择起来简直令人眼花缭乱。在狂热的家长们看来，能从乐趣中感知艺术，享受一段共同的亲子时光，大概是儿童剧场最迷人之处。

欢乐时光在《小兵张嘎·幻想曲》上演之前，“玩”就是第一要务，大人玩得比孩子还要尽兴、投入。

“大小通吃”国外引进剧受热捧

没有任何一句台词，舞台布景完全是黑色的，演员也全身蒙着黑衣，通过灯光和经过特殊处理的荧光色彩，演绎出个性鲜明的人物和一幕幕如真似幻的剧情。在走进黑光剧《渔夫与金鱼》的剧场之前，孙薇薇一直担心5岁半的儿子小树会害怕这种全黑的舞台，毕竟连她自己也是第一次接触到黑光剧这种艺术形式，而小树整场的投入和专注却令她备感意外，一个小时的演出时间里，小树几次连连惊呼“好酷啊”。看着孩子在散场结束后还想要和海报上的城堡合影，孙薇薇觉得120元的票价物有所值，她忍不住在朋友圈转发了好几张图片，并配上了宣传画册上的一句话：“追求物质只能获得短暂的快乐，自知自爱才是生命的真谛。”

作为第七届中国儿童戏剧节展演剧目之一，《渔夫与金鱼》是一部由罗马尼亚坦达利卡动画剧院演出的作品，改编自俄罗斯著名文学家普希金创作的童话叙事诗。故事中的老婆婆总是不满足，向小金魚提出一个又一个要求，贪得无厌的她最终落得一无所有。尽管没有一句台词，但丝毫不妨碍台下的孩子们理解剧情。主创团队坦达利卡动画剧院是罗马尼亚戏剧界极具代表性的国家艺术团体，此次黑光剧《渔夫与金鱼》并不是他们第一次登上中国剧场。此前，他们就曾带来《你是谁》《不莱梅的音乐家》等深受小朋友喜欢的作品，甚至还携手中国儿童艺术剧院，联合改编创作了更加适应中国市场、体现中国传统文化的人偶剧《西游记》。

孙薇薇注意到，《渔夫与金鱼》并不是此次中国儿童戏剧节上唯一的一枚“外国月亮”，来自以色列的儿童剧《量身定制》、西班牙的多元儿童剧《匹诺曹》、黎巴嫩的木偶音乐剧《一千零一朵玫瑰花》、荷兰的肢体剧《会飞的奶牛》、俄罗斯的童话音乐剧《绿野仙踪》、捷克的提线木偶剧《木偶马戏团》等9个国家和地区儿童戏剧团体带来的48部剧目，都在这个暑假来到中国。

舞台上出现越来越多的国外引进儿童剧，说明了市场的包容和认可。而对观众来说，看原汁原味的外国儿童剧，也渐成潮流。

张汀至今还记得2015的夏天，《好饿的毛毛虫》在北京巡演时一票难求的盛况。“原著绘本太经典了，几乎每个家庭人手一册，大家完全是靠着口口相传去看剧的。”儿童剧《好饿的毛毛虫》当年首次来华，就创下京、沪、苏、杭等多地巡演纪录。舞台上那只绿色的毛毛虫，充满了想象力，整部剧就是一场关于色彩、乐趣、诗意的奇幻故事。张汀也是从那一次开始，“入了国外儿童剧的坑”。张汀是两个孩子的妈妈，大儿子刚刚8岁，小女儿才3岁，她是一家网络公司的运营经理，同时也是“甜妈宝贝”群的群主。几乎每个周末，她都会带着孩子们参加各种各样的亲子活动，几年时间内看过了近百场儿童剧，是群里妈妈们公认的带娃看戏的专家。“其实我看剧也是一个不断试错的过程”，张汀告诉记者，现在也有很多“技术分析帖”教妈妈们如何选剧，但因为每个孩子的艺术领悟力不同，“很难去界定什么样的剧是好剧”。不过张汀也坦承，在妈妈群体中，默认一套不成文的“潜规则”：“不知道看什么剧的时候，就选国外的，至少不会出错。”

近几年，引进儿童剧数量不断增长、类型也多种多样。例如，上海最受孩子欢迎的亲子微剧场“小不点大视界”，最初是由几位妈妈成立的，创立之初就立足“与国际接轨”，选剧标准十分明确：全球范围内引进好剧。仅2016年一年，“小不点大视界”就引进了15部国外儿童剧，演出380场次，其中包括澳大利亚与意大利的多媒体旅行剧《魔毯·星空》、英国的亲子环球热舞派对《跳舞吧！宝贝》、西班牙多媒体动画互动剧《猫飞狗跳》、法国装置动画音乐剧《水孩子》等。尽管引进剧存在成本高、档期短、语言障碍、文化差异等一系列问题，但在“小不点大视界”亲子微剧场创始人兼艺术总监陈忌谮看来，国外儿童剧有着定位明确、注重情感的优势。“国外的儿童剧作品并不刻意要求孩子们看过后学习了什么道理或是记住了什么剧情，更多的是通过多媒体手段打开孩子的想像力和认知度，热爱自然和世界。让孩子感受和体验就好，不一定为了获取什么。小朋友其实比你想象得更强大，艺术的种子也许就此种下。”陈忌谮说。

原创儿童剧求新求变求精

在国外儿童剧赢得一片口碑和票房的同时，国内儿童剧却面临着一个尴尬的局面。一方面是潜力巨大需求火爆的市场，另一方面是缺乏有创造力的作品和制作团队。