- 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
分享高质量文档
中石油职称英语阅读练习(含原文翻译)
这是一篇关于自动驾驶的中石油阅读题,为了帮助大家备考,
请仔细阅读原文然后做出后面的习题。希望大家喜欢。
1.InSeptemberadriverlessAudiTTSwillspeedtothe
topofColoradosPikesPeakatjustunder100kilometersper
hour—thatsright,nodriver.Itisanearly
steptowardarobo-carthatcandriveitself(定语从句),
perhapsbetterthanyoucan.
1、9月份,一辆无人驾驶的(driverless)奥迪TTS汽车将以略
低于(under)每小时100公里的速度驶向科罗拉多州的派克峰(Pikes
Peak)顶部——对!没有驾驶者!这是朝着机器人汽车(arobo-car)迈
出的较早的一步,它或许比人操作得还好一些。
2.ThePikesPeakrunisajointprojectoftheStanford
UniversityDynamicDesignLaboratory,
theElectronicsResearchLab(ERL电子研究实验室)forthe
VolkswagenGroup(群众集团)(whichownsAudi),andsoftware-
makerOracleCorp.Therough,part-gravelroadtothetopof
PikesPeakistherouteoftheannualInternationalHill
Climbrally,anannualautoandmotorcyclerace.TheTTS
runwilldemonstratewhetherthecarcantakecurvesasfastasa
humandriver—withoutdrivingoffacliff.
2、“派克峰试驾”(thePikesPeakrun本句的主语)是斯坦福
大学动态设计实验室、群众集团(奥迪品牌拥有者)电子研究实验
室,以及软件开发商甲骨文公司(OracleCorp)的联合工程(ajoint
project)。这条通往派克峰顶峰的艰险的、半沙砾公路(the
分享高质量文档
分享高质量文档
rough,part-gravelroad)也是每年一度的(annualadj.)国际汽车
及摩托车登山拉力赛(rally)的路线(route)。这款TTS汽车的驾驶
将证明(demonstratevt.)是否它具备同人工驾驶“一样快”的跑
弯路的能力——并且不会掉入悬崖(cliff)。(翻译作了小改动。)
3.Thecarssportyhatchbackhousestwoputersinits
trunk,bothusingOraclesJavaReal-TimeSystemto
runalgorithmsthat(引导定语从句)keepthecarontheroad
andatthelimitsofitshandlingabilityonthevaryingsurfaces
andconditions.
3、在这款跑车型掀背式轿车的行李箱中储藏着(housevt.)两
台计算机,两台计算机(both)都使用了Oracle(甲骨文公司)的Java
实时系统运行算法(torunalgorithms),通过算法来保证在不断变
化的路况下汽车在道路上行驶并且在其操纵能力的范围之内(at
thelimitsofitshandlingability)。
4.ThecarwillbeguidedbyadifferentialGPS
systemthat(引导定语从句)correctserrorsarisinginglobal
positioningsatellitesignalsastheytravelthroughthe
ionospher
您可能关注的文档
- 中海地产工程质量管理手册.pdf
- 中石油职称英语真题.pdf
- 中石油职称英语真题2006年真题.pdf
- 中石油职称英语阅读理解练习.pdf
- 中石油职称英语高频词汇.pdf
- 中等职业学校种植专业技能训练教学标准.pdf
- 中级会计中级财务管理试题及答案.pdf
- 中级会计习题集.pdf
- 中级会计实务知识点.pdf
- 中级会计实务考试大纲.pdf
- 2024高考物理一轮复习规范演练7共点力的平衡含解析新人教版.doc
- 高中语文第5课苏轼词两首学案3新人教版必修4.doc
- 2024_2025学年高中英语课时分层作业9Unit3LifeinthefutureSectionⅢⅣ含解析新人教版必修5.doc
- 2024_2025学年新教材高中英语模块素养检测含解析译林版必修第一册.doc
- 2024_2025学年新教材高中英语单元综合检测5含解析外研版选择性必修第一册.doc
- 2024高考政治一轮复习第1单元生活与消费第三课多彩的消费练习含解析新人教版必修1.doc
- 2024_2025学年新教材高中英语WELCOMEUNITSectionⅡReadingandThi.doc
- 2024_2025学年高中历史专题九当今世界政治格局的多极化趋势测评含解析人民版必修1.docx
- 2024高考生物一轮复习第9单元生物与环境第29讲生态系统的结构和功能教案.docx
- 2024_2025学年新教材高中英语UNIT5LANGUAGESAROUNDTHEWORLDSect.doc
最近下载
- 2023-2024学年七年级上册语文期末专项热点必刷100题专题11记叙文阅读(含答案).docx VIP
- 《隧道施工质量监理要点》.docx VIP
- 《Java语言程序设计基础教程》习题解答26752指导.doc
- 医务管理系统建设方案.doc VIP
- 小学英语二年级上册英语课件-UNIT FOUR THERE ARE MANY ANIMALS lesson 15 北京版.pptx VIP
- 苏教版数学五年级上册小数除以小数(课件).pptx
- 病房(医嘱)管理系统.doc
- 学前儿童急症救助与突发事件应对 22 模块四任务4 火灾的应急处理与预防.pptx VIP
- 光伏项目高处坠落的风险点及控制措施(A).pptx VIP
- 急性脊髓炎的护理ppt课件.pptx
文档评论(0)