- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
俄语专业实习报告--第1页
俄语专业实习报告
俄语专业实习报告
一、实习单位介绍
我在XX公司实习,该公司是一家专门从事国际贸易的企业。
公司主要与俄罗斯相关企业进行业务合作,负责进出口货物、
俄语翻译和商务谈判等工作。
二、实习期间的工作内容与实习经历
1.翻译工作
在实习期间,我主要负责公司与俄罗斯企业之间的翻译工作。
这包括了商务信函、合同、报价单等文件的翻译。这些文件涉
及到贸易条款、价格、产品说明等重要内容,因此,我需要精
确翻译并确保信息的准确传递。通过这项工作,我不仅提高了
俄语水平,还学到了很多与国际贸易相关的专业词汇。
2.商务谈判
作为实习生,我有机会参与了公司与俄罗斯企业的商务谈判。
这些谈判包括了价格谈判、合作协议的讨论等。在实践中,我
学会了与俄罗斯人沟通的技巧,了解了俄罗斯商务文化的特点。
通过与高级经理的合作,我积累了一定的商务谈判经验。
3.文件整理与归档
俄语专业实习报告--第1页
俄语专业实习报告--第2页
实习期间,我还负责了一些文件的整理与归档工作。这些文件
包括了合同、发票、快递单据等。我需要仔细核对文件的信息,
并将其分类整理,以方便以后的查找和使用。通过这个工作,
我提高了细致入微的能力,并培养了良好的文件管理习惯。
三、实习感受与收获
1.提高了俄语水平
在公司的实习期间,我有机会与俄罗斯人进行了很多的交流。
通过这些交流,我不仅提高了自己的俄语口语和听力水平,还
提高了阅读和写作能力。通过与俄罗斯人合作,我更好地理解
了俄罗斯文化,对俄罗斯的社会和经济有了更深入的了解。
2.锻炼了沟通与谈判能力
在商务谈判中,我学会了如何与俄罗斯人进行有效沟通,并取
得了一定的进展。在谈判过程中,我学会了倾听对方的观点,
思考如何达成双方的利益平衡。这些经验对我未来的职业发展
非常有帮助。
3.培养了良好的工作习惯与团队合作能力
在实习期间,我学会了如何高效地处理自己的工作,并与同事
合作完成任务。我也学会了严格按时完成任务,并尊重公司的
规定与安排。这些习惯和能力将对我未来的职业发展非常有价
值。
俄语专业实习报告--第2页
俄语专业实习报告--第3页
四、不足与反思
在实习期间,我也发现了一些自己的不足之处。首先,我在实
习初期对公司的业务流程和工作细节不够熟悉,导致了一些错
误和不准确的信息。其次,我的口译水平还有待提高,有时在
会议上出现了理解和表达上的困难。通过这次实习,我认识到
了这些不足之处,并计划在未来加以改进和提高。
五、总结与展望
通过这次实习,我对自己选择的专业有了更深入的了解,也更
加确定了自己未来的职业方向。我将努力提高自己的俄语水平,
进一步学习与国际贸易相关的知识与技能。同时,我也会继续
努力培养自己的沟通和谈判能力,以便在将来的工作中更加出
色地发挥自己的专业优势。我相信,通过自己的努力和学习,
我一定能够成为一名优秀的俄语专业人才。六、实习中遇到的
挑战与解决方案
在实习期间,我也面临了一些挑战。首先,由于我在实习初期
对公司的业务流程和工作细节不够了解,所以有时候无法准确
理解公司的要求。为了解决这个问题,我主动与同事交流,向
他们请教,并且仔细阅读公司的文件和资料。通过积极学习和
不断地提问,我逐渐对公司的业务有了更全面的了解,能够更
好地完成工作任务。
其次,在商务谈判中,我有时会遇到与俄罗斯人沟通困难的情
俄语专业实习报告--第
您可能关注的文档
- 全过程工程咨询服务进度控制工作指引.pdf
- 全球生物制药产业概况.pdf
- 全株玉米青贮技术规程.pdf
- 全国计算机等级考试三级网络技术考试大纲.pdf
- 全国职业资格考试认证专业分类一览表(艺术设计传媒类).pdf
- 全国各地高标准基本农田投资标准.pdf
- 全国985大学名单一览表大全整理.pdf
- 党的教育方针落实落实状况调查问卷表.pdf
- 免税城招聘面试题目及答案.pdf
- 光伏项目强制性条文监理实施细则.pdf
- 《中国通史》文字稿第12集春秋争霸.docx
- java教程--类与对象-讲义课件(演讲稿).ppt
- Vue应用程序开发-(1).pptx
- 东北师大版社劳动实践与评价指导手册一年级上册主题二活动一寻找五彩的树叶课时课件.pptx
- 外研版英语四年级上册 Module 4 Unit 2 How much is it单元教学设计.docx
- 外研版英语四年级上册Module 4 单元整体教学设计.docx
- 6《上课之前》课件 鄂科技版 心理健康教育一年级.pptx
- 《1~5的认识》说课课件(共25张PPT)人教版一年级上册数学.pptx
- 六《解决问题(1)》说课课件 人教版 三年级上册数学.pptx
- 七《解决问题》说课课件 人教版 二年级上册数学.pptx
文档评论(0)