《湖心亭看雪》ppt课件(2).pptxVIP

西湖之胜，晴湖不如雨湖

雨湖不如月湖，月湖不如雪湖

莫说相公痴，更有痴似相公者看湖心亭雪张岱

湖心亭位于杭州西湖之中，据说是宋代整修西湖时，以湖泥堆成小山，成为一岛，是西湖三岛之一，后于山上建成亭阁，叫湖心亭。这是观赏西湖风景的好地方，因此常有文人墨客到此赏景。

湖心亭看雪【明】张岱崇祯zhēn五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中/人鸟声/俱绝。是日更gēng定矣，余拏ná一小舟，拥毳cuì衣炉火，独往湖心亭看雪。雾凇sōng沆砀hàngdàng，天与云与山与水，上下一白。湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点，与余舟一芥jiè、舟中人两三粒而已。到亭上，有两人铺毡对坐，一童子/烧酒炉/正沸。见余，大喜曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同饮。余强qiǎng饮三大白而别。问其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者！”

崇祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。是日更定矣，余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。湖上影子，惟长堤一痕，湖心亭一点，与余舟一芥，舟中人两三粒而已。我下雪多日都消失这晚上八点左右撑（船）裘皮衣白气弥漫的样子全只小草，喻轻微纤细的事物

【译文】崇祯五年十二月，我住在西湖边。大雪接连下了多天，湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八时左右，我撑着船，裹着裘皮衣服，围着火炉，独自前往湖心亭看雪。（湖面上）冰花周围弥漫着白气，天和云和山和水，天色湖光全是白皑皑的。湖上的影子，只有西湖长堤在雪中隐隐露出一道痕迹，湖心亭的一点轮廓，和我的一叶小舟，舟中的两三粒人影罢了。【原文】崇祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。是日更定矣，余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。湖上影子，惟长堤一痕，湖心亭一点，与余舟一芥，舟中人两三粒而已。

到亭上，有两人铺毡对坐，一童子烧酒，炉正沸。见余大喜，曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者！”非常哪能还尽力、尽情古人罚酒时用的酒杯表顺承客居等到船夫旧时对士人的尊称痴迷还像……的人南京

【译文】到了湖心亭上，看见有两个人铺好毡子，相对而坐，一个小孩正把酒炉（里的酒）烧得滚沸。（他们）看见我非常高兴，说：“湖中哪能还有这样的人呢！”（他们）拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒，然后和他们道别。（我）问他们的姓氏，（得知他们）是南京人，客居在此。等到了下船的时候，船夫喃喃地说：“不要说相公您痴迷，还有像相公您一样痴迷的人啊！”【原文】到亭上，有两人铺毡对坐，一童子烧酒，炉正沸。见余大喜，曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者！”

冷寂独张岱：傻+怪崇祯五年十二月某日更定时分独往湖心亭看雪

【舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者！”】痴：痴迷、着迷，因执着于某事而达到一种浑然忘我的境界，表现出与常人有异。【舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者！”】“喃喃”意为：嘟囔、小声说，自言自语。话语中充满了对这次夜行的不解，他为什么这样想？

景——妙在何处？【雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。】

雾凇沆砀雾气弥漫朦胧梦幻景——妙在何处？

天与云与山与水，上下一白。天云山水，上下一白。“与”生动地写出了天空、云层、湖水之间白茫茫浑然难辨的景象，写的是由上到下的全景，突出天地茫茫，万物相接，浑然一体，给人以苍茫浩大之感。景——妙在何处？

湖上影子，惟长堤一痕，湖心亭一点，与余舟一芥，舟中人两三粒而已。湖上影子，惟长堤一条、湖心亭一座、与余舟一艘、舟中人两三个而已。“一痕、一点、一芥、两三粒”，由大到小，由远到近，极言长堤、湖心亭、舟、人的微小，更突出天地阔大，大雪覆盖之下，万物渺小，只剩下了一些朦胧的影子。如果换成“道、座、艘、个”就不能体现雪景的混沌朦胧、浑然一体了。景——妙在何处？

雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥，舟中人两三粒而已。白描手法：未着浓妆，只着淡抹，未用任何修辞，只用简单质朴的词语组合，勾勒出一幅画面，如绘画艺术中的素描，简单清新，寥寥数语，精神全出。景——妙在何处？

情——深在何处？到亭上，有两人铺毡对坐，一童子烧酒炉正沸。见余，大喜曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏，是金陵人，客此。这种对山水痴迷，不止张岱一人，还有——小组内表