日本进口合金结构钢进口合同(中英文）.pdfVIP

日本进口合金结构钢进口合同（中英文）

ImportContractofJapanalloystructuralsteel

合同编号(ContractNo.):

签订日期(Date):

签订地点(Signedat):

买方：TheBuyer:

地址：Address:

电话(Tel):

传真(Fax):

电子邮箱(E-mail):

卖方：TheSeller:

地址：Address:

电话(Tel):

传真(Fax):

电子邮箱(E-mail):

买卖双方同意按照下列条款签订本合同：

TheSellerandtheBuyeragreetoconcludethisContractsubjecttothetermsand

conditionsstatedbelow:

1.货物名称、规格和质量（Name,SpecificationsandQualityofCommodity）：

商品名称：合金结构钢tradename:alloystructuresteel

规格：Specificationssacm645

标准：standardjisg4202-1979

质量要求：qualityrequirement

化学成份：Chemicalcomposition

碳c：0.35～0.42

硅si：0.20～0.45

锰mn：0.30～0.60

硫s：允许残余含量Allowstheresidualcontents≤0.035

磷p：允许残余含量Allowstheresidualcontents≤0.035

铬cr：1.35～1.65

镍ni：允许残余含量Allowstheresidualcontents≤0.030

铜cu：允许残余含量Allowstheresidualcontents≤0.030

钼mo：0.15～0.25

力学性能：mechanicalperformance

抗拉强度Tensilestrengthσb(mpa)：≥980(100)

屈服强度Yieldstrengthσs(mpa)：≥835(85)

伸长率Elongationδ5(％)：≥14

断面收缩率sessilecontractionrateψ(％)：≥50

硬度Hardness：≤229hb

热处理规范：淬火940℃,水冷、油冷；回火640℃,水冷、油冷。

Heattreatmentregime:Quenching940℃,thewatercooling,theoilarecold;The

tempering640℃,thewatercooling,theoilarecold.

钢材产品质量应符合设计要求和合同约定标准

Qualityofimportedsteelproductsshouldmeettherequirementsofdesignandcontract

standards

2.数量（Quantity）：1万公吨

tenthousandmetricton

允许3%的溢短装（＿3＿%moreorlessallowed）

3.单价（UnitPrice）：

USDpermetricton每公吨美元

4.总值（TotalAmount）：

5.交货条件(TermsofDelivery)CIFOsaka大阪港CIF价

6.原产地国与制造商(CountryofOriginandManufacturers):

Japan日本国

7.包装及标准（Packing）：

货物应具有防潮、防锈蚀、防震并适合于远洋运输的包装，由于货物包装不良而造成的货物

残损、灭失应由卖方负责。卖方应在每个包装箱上用不