- 1、本文档共3页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
外贸口语
迎来送往之周密安排
Considerate?arrangements
周密安排
Excuse?me,?but?are?you?Mr.?Smith?from?Shanghai?
请问您是从上海来的史密斯先生吗?
Yes,?I?am.
是的,是我。
We?have?been?expecting?you.?Im?Liu?Li,?the?secretary?for?the?manager,?Mr.?Johnson.
我们一直在等您。我叫刘丽,是约翰逊经理的秘书。
Glad?to?meet?you,?Miss?Liu.
很高兴见到您,刘小姐。
Glad?to?meet?you,?too.?Mr.?Smith.?How?was?your?flight??Was?it?comfortable?
我也很高兴见到您,史密斯先生。您坐的班机怎么样?还舒服吗?
It?was?wonderful.?The?weather?today?is?perfect?for?flying.
太棒了。今天的天气最适合飞行。
Thats?good.?I?have?booked?a?room?for?you?at?Hilton?Hotel.?Single,?for?a?week.
很好。我已经在希尔顿酒店为您订了房间。单人房,为期一周。
Thank?you?very?much.?Nothing?would?be?more?comfortable?than?having?a?hot?bath?first.
非常感谢。没有比先洗个热水澡更舒服的事了。
Hope?you?have?a?good?rest.?The?day?after?tomorrow?a?meeting?concerning?our?business?will?be?held?in?our?company.?I?will?meet?you?at?7?a.?m.?and?drive?you?there.
希望您好好休息。后天我们公司召开有关我们生意的会议。7点钟我们公司将召开有关我们生意的会议。7点钟我会开车来接您。
No?problem.?Thank?you?very?much?for?all?the?considerate?arrangements?made?for?me.
没问题。谢谢您为我所做的这么周密的安排。
文档评论(0)