- 1、本文档共16页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
【2024高考一轮复习考点专题精讲】
第二部分古代诗文阅读
文言文阅读
文言文翻译的原则和方法
——“两原则,六方法”
教学目标
掌握文言句子翻译题的解题技巧与方法
教学重点
依据两原则,掌握翻译“六方法”
教学难点
掌握答题方法,熟练准确解答此类题目
教学过程
一考题考向
文言文翻译题的综合性较强,涉及文言知识点多,是检查考生文言文阅读能力的重要手段,
属必考题。文言文翻译集中考查了实词、虚词、词类活用、特殊句式、古文化常识等多方面的
知识,考查了考生文言文的综合能力,是高考文言文阅读的重点和难点。近年来的全国卷文言
文翻译均设置两题,各4分,体现出命题者对文言文翻译的高度重视。
二真题试做
两年高考文言文翻译真题体验
【2023年文言文翻译题】
(2023年新高考1卷)
把材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)
(1)吾群臣无有不骄侮之意者,唯赫子不失君臣之礼,是以先之。
(2)请略说一隅,而君子审其信否焉。
(1)我的大臣们都对我有高傲轻慢的意思,只有高赫没有失掉君臣之间的礼节,所以先奖赏他。
【“骄侮”(高傲轻慢)、“唯”(只有)、“是以”(因此,所以)各1分,句子大意1分】
(2)请允许我简略地说其中的一小部分,您来仔细考察它真实与否。【“一隅”(一小部分,一个
方面)、“审”(仔细考察)、“信”(真实)各1分,句子大意1分】
(2023年新高考2卷)
⑴请君少却,令将士得周旋,仆与诸君缓辔而观之,不亦乐乎!
⑵古人临阵出奇,攻人不意,斯亦相变之法乎?
【参考答案】⑴你们要能稍向后退,让我军渡过淝水,使双方将士得以从容周旋交战,我与诸
君骑马慢行而观战,不也是件乐事吗?(考查“少”、“却”、“周旋”,每词1分,句意1
分)
⑵古人在阵前出奇招,攻打敌人意想不到的地方,这也是奇正变化的法则吗?(考查“奇”“斯”、
“相变”,每词1分,句意1分)
(2023年全国甲卷)
1
()泫然流涕曰:“过是,虽欲竭力,复可得乎?”
2
()纭至邑,不复他察,第以所闻荐之。
(1)他泪流满面地回答说:“过了今天,即使以后我想要像现在这样竭尽全力,还能有机会
吗?”
(2)杨纭到达县里后,不再另行访查,只是将听到的情况上报来推荐他。
(2023年全国乙卷)
1
()此若反国,必诛无礼,则曹其首也。
2
()盛黄金于壶,充之以餐,加璧其上,夜令人遗公子。
1
【答案】()他如果返回祖国,必会声讨对他无礼的人,那曹就是第一个了。
2
()就在壶里盛上黄金,用饭把它装满,用璧盖上,晚上派人送给晋公子。
【2022年高考文言文翻译真题】
(2022年新高考1卷)
(1)吾岁不熟二年矣,今又行数千里而以助魏,且奈何?
(2)燕不救魏,魏王折节割地,以国之半与秦,秦必去矣
【答案】(1)我国已经连续两年收成不好,现在又要跋涉几千里去援助魏国,这将怎么办呢?
(2)燕国不去援救魏国,魏王屈节割地,把国土的一半送给秦国,秦国一定会撤兵。
【解析】(1)“岁”,年;“熟”,有收成,丰收;“行”,跋涉;“助”,援助;“奈何”,怎么办。
(2)“折节”,屈服于别人;“以”,把;“与”,送给;“去”,离开。
(2022年新高考2卷)
(1)禹曰:“吴汉可。禹数与语,其人勇鸷有智谋,诸将鲜能及者。”
(2)汉还,让之曰:“军师在外,吏士不足,何多买田宅乎!”
【答案】(1)邓禹说:“吴汉可以。我多次和他交谈,他这个人勇敢凶猛有智慧谋略,各将领
中少有能比得上的。”
(2)吴汉回来,责备她说:“军队在外面,官兵(费用)不足,为什么购买那么多田产宅业呢!”
【解析】本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力。(1)“数”,多次;“语”,交谈;
“勇鸷”,勇敢凶猛;“鲜”,少。(2)“让”,责备;“军师”,军队;“何”,为什么。
(2022年全国甲卷)
(1)楚王不听,曰:“吾事善矣!子其弭口无言,以待吾事。”
(2)张仪知楚绝齐也,乃出见使者曰:
您可能关注的文档
- 2009年计划预算编制指引 .pdf
- 2009-2010实施部份重要国家、行业标准 .pdf
- 2.1+命题、定理、定义+教学设计-苏教版高中数学必修第一册(wd无答案.pdf
- 1一个消逝了的山村 第一课时-一等奖创新教案(PDF版) .pdf
- 19《世说新语》二则-期行公开课获奖教案 .pdf
- 170气缸盖漏水分析与改进 .pdf
- 14我要的是葫芦公开课一等奖创新教学设计 .pdf
- 12个经典培训故事推荐_励志故事 .pdf
- 110kV电缆GIS终端局放检测实例分析 .pdf
- 10的认识和加减法第15课时整理和复习教案新人教版4 .pdf
- (4篇)XX区抓党建促基层治理培训心得体会汇编12.docx
- 汇编1154期-在培训班上的讲话汇编(3篇).doc
- 汇编1173期-专题党课讲稿汇编(3篇)112.doc
- 汇编1076期-主题党课讲稿汇编(3篇).doc
- 汇编1177期-学习心得体会汇编(3篇)112.doc
- (6篇)党和国家机构改革心得体会汇编.docx
- 汇编1166期-坚定理想信念、全面从严治党、担当作为专题党课讲稿汇编(3篇)112.doc
- 汇编1174期-专题党课讲稿汇编(3篇)112.doc
- 教育13期-主题教育学习心得体会、研讨发言材料参考汇编(3篇).doc
- 汇编1458期-心得体会研讨发言提纲参考汇编(3篇)123.doc
最近下载
- 大运河—我们身边的世界文化遗产课件.pptx VIP
- 建筑工程基桩承载力静载检测技术规程.pdf VIP
- 走美杯五年级竞赛专题课二-题目.docx
- 企业碳中和目标规划方案.docx VIP
- 港口企业安全生产标准化管理体系全套资料.doc VIP
- 2023北京八十中初一(下)期中数学(教师版).pdf VIP
- 小升初英语试卷及答案(人教版)2019.pdf VIP
- 22G101-3 混凝土结构施工图 平面整体表示方法制图规则和构造详图(独立基础、条形基础、筏形基础、桩基础).docx
- 2020年8月自考03293现代谈判学试题.doc VIP
- DBJ 53T-50-2022云南省建筑工程结构实体检验检测技术规程.docx
文档评论(0)