商务英语实践报告(范文6篇) .pdfVIP

商务英语实践报告(范文6篇)

第一篇：商务英语实习报告

一、实习目的：

其一，为提高我们对常用的外贸业务单证，识别和加强单证业

务操作能力的训练而汇编。让我们进行较系统的外贸业务综合

技能训练，采取仿真模拟实际业务流程，一环套地进行业务操

作训练，为以后从事实际的外贸工作，实现零距离上岗作业打

下坚实的基础。其二，巩固我们的专业知识，针对性练习，锻

炼我们的口语。

经过这两周的实习以及上学期的实习经验的铺垫，我对于进出

口流程有了更进一步的了解并且更加的熟练。实习第一周的出

口流程做的很顺手。第一周的实习是复习巩固上学期的经贸类

内容，这次做完进口贸易流程后，我依旧感受到了贸易流程的

复杂和琐碎，以下是我第一周的心得：

首先在与客户建立前要详细了解商家，与商家联系过程中我们

写信函的用语要细致，在介绍我们公司的需求时要简洁明了清

晰，虽然这种信函有一定的模板，但是在我们熟练的基础上我

们也可以加以我们的创新，这样更有利于吸引客户，体现我们

的真诚，在熟练中体现细腻，达到百无疏漏。所以我们更要提

高我们的英语水平。

第二是出口报价及一些核算。这一过程更加要求细心，思路

清晰，对于一些核算公式要能熟练的运用。我在计算的过程中

每次只保留了一位小数，最后导致计算的结果与实际答案差了

一点几元，虽然单个看来数量不是很大，但是在大批货物进口

的条件下就是很大的一笔金额，这是不可忽视的，在计算过程

中一定要注意限度减少误差。这就需要我们培养自己谨慎的习

惯。

第三在制定合同与审核信用证环节中稍微不细心就会出错，

即使是一点点小的错误如果没有及时的发现也会造成索不着款

的风险，尤其是对信用证的审核。在实际操作中一定比我们实

习重要复杂的多，对于很多信息要加以判断，在实习中我们没

有切身的感受到外贸员的压力，但是工作的复杂程序有所了

解。而这一工作流程不是一个人或两个人就能够完成的，一个

公司的每个部门都需要团结合作，齐心协力。一个团队的成功

就在于团队的协作。

第四则是订舱及保险。在这一环节我意识到书本理论知识扎实

也是必不可少的，对于他们时间的契合要把握好，填写这些单

据要严格的与信用证一致才不会造成与拒付的风险，把理论与

实践相结合就是的经验。虽然信用证支付是最安全的支付方

式，但是程序复杂，手续费用昂贵，不便于资金周转。

所以实际操作过程中使用频率较低，我们还是要学好其他的支

付方式，随着电子通讯时代的发展，很多新新支付方式的出

现，我们也需要跟上时代的步伐，在以后的实际工作中不仅要

学习前人的经验，也要勇于创新。

第二周的实习则和第一周截然不同，属于商务类的实习，主要

目的就是系统的给我们查缺补漏以及给我们梳理完整的思路，

最后两天的英语口语练习也让我受益匪浅，首先是韩娟老师给

我们纠正容易出错的英标，然后是模仿的英式及美式台词，以

及在应聘过程中容易出现的问题引导我们进行分角色思考。

最后一天的外教也更加的有趣，与我们聊了很多不同的话题，

我们感兴趣的以及对我们有益的。让我认识到结合自己的兴趣

学习会事半功倍。在以后的学习及工作中也要多多运用这种方

法。

二、实习的收获：

1、熟练的掌握了流程，在实践中发现了自己的错误以及不明

白的点。

2、所有的实践都要基于理论的基础之上，所以要掌握好理论

知识。

3、英语水平的提高对于以后来说非常重要。

4、随着电子信息时代的发展，一定的电脑水平也是必不可少

的。

5、冰冻三尺非一日之寒，学习英语以及练习英语口语也是

如此。不积跬步，无以至千里，在以后工作中更是如此。

第二篇：商务英语实习报告

实习目的：

为了巩固大学期间所学到的商务英语专业知识。提高实际操

作技能。丰富实际工作和社会经验。掌握操作技能。将所学知

识运用于实际工作。

实习内容：

按照老师的安排。我制定了相应的实习计划。在这个公司里

我的主要工作是总经理助理。协助总经理做一些日常工作。比

如商业计划书的制定和一些文件资料的翻译等等。

实习心得体会：

两个月的实习。让我学到了很多在书本上没学过的东西。也

让我对这个社会有了更多深入的了解。我认为学我们这个专业

或者说在做总经理助理这个工作时应当具备以下几种能力：

（一）交际能力：

善于与他人交往是做这项工作应具备的首要能力。说到底。

助理其实也是一种服务人员。而服务人员就必须懂得如何与他

人接触。“他人”既包括外部的客户。也包括内部的同事和领

导。我们必须要学会如何与他人建立和维持关系。学会倾听别

人的意见表达自己的想法。注重交往艺术。能够区别不同性

别。不同