纺织机械及附件 倍捻机 术语-编制说明.pdf

《纺织机械及附件倍捻机术语》国家标准征求意见稿编制说明

（一）工作简况，包括任务来源、制定背景、起草过程等；

1、任务来源

根据国家标准化管理委员会“关于下达2023年第三批推荐性国家标准计划

及相关标准外文版计划的通知”（国标委发[2023]58号）正式下达了《纺织机

械及附件倍捻机术语》国家标准的制定计划，其计划号T-608；

该标准由中国纺织工业联合会提出、全国纺织机械与附件标准化技术委员会（以

下简称全国纺机标委会）归口。

2、制定背景

计划下达后，全国纺机标委会和中国纺织机械协会进行了先期准备工作，对

行业内的主要生产企业及其国内市场等综合情况作了充分的调研，并与这些企业

进行了沟通、交流。随后立即成立了标准制定工作组，工作组由浙江日发纺机技

术有限公司、江苏英迈杰智能装备有限公司、浙江泰坦股份有限公司、苏州英迈

杰机械有限公司、浙江东星纺织机械有限公司、绍兴华裕纺机有限公司、青岛宏

大纺织机械有限责任公司、浙江纺织服装职业技术学院、济南天齐特种平带有限

公司、霓达（上海）企业管理有限公司、浙江万利纺织机械有限公司、浙江康立

自控科技有限公司、江苏恒力化纤股份有限公司、宜昌经纬纺机有限公司、武汉

纺织大学、安徽华茂纺织股份有限公司、江苏华酉纺机集团有限责任公司、中国

纺织机械协会等单位组成（排名不分先后），主持单位由中国纺织机械协会承担；

浙江日发纺机技术有限公司协助主持单位负责组织、召集会议，与工作组各成员

的协调联系、标准文本的编写、修改以及标准的征求意见、标准的报批等多项工

作。工作组的成员具有广泛的代表性，既有倍捻机相关的制造企业，又有知名院

校和用户企业，其职责是参加工作组会，提供标准制定的意见和建议。

3、起草过程

2023年12月6日，标准计划下达后，全国纺机标委会和中国纺织机械协

会进行了前期的准备，与行业内主要相关企业进行了沟通、交流。协调浙江日发

进行了资料的收集及整理，初步确定标准的制定内容，并拟定第一版讨论稿。

2024年1月17日，在海安组织召开该项国家标准的工作组会议，来自相

关企业、院校、协会代表30余人参加了会议，各单位代表在会上对标准工作讨

论稿进行认真、细致的讨论，逐字逐句对文本进行了修改与补充。

2024年1月18日-3月12日，针对工作组成员单位提出了一些修改意见

和建议，对工作组讨论稿进行了修改和完善，最终形成了标准征求意见稿。

（二）国家标准编制原则、主要内容及其确定依据，修订国家标准时，还

包括修订前后技术内容的对比；

1、编制原则

1）标准编写格式依据GB/T1.1-2020《标准化工作导则第1部分：标准

化文件的结构和起草规则》的规定进行编写。

2）标准的先进性、科学性、协调性和可行性兼顾。主要指标设置先进，依

据充分，确保与现行有关标准协调，避免矛盾和重复工作，具体指标检测方便、

易操作。

3）立足现状，靠拢国际国内先进水平。标准的技术水平从我国国情出发，

以己有的科研成果、工程应用经验为基础，并适当考虑工程建设和科技发展的需

要，经过认真分析论证或测试验证，保证技术先进、经济合理。同时充分研究积

极消化和吸收国外先进标准，技术指标力求与国际先进标准一致。

2、主要内容及其确定依据

针对ISO9947-2005和FZ/T90092-1998两项标准的内容进行补充完善。

（三）试验验证的分析、综述报告，技术经济论证，预期的经济效益、社

会效益和生态效益；

术语标准无试验验证。

本标准的制定中确定合理的术语覆盖范围，构建符合倍捻机应用的术语分

类框架。作为基础标准，充分发挥标准的力量，为倍捻机的发展提供基础的标

准化术语支撑，有利于推动该领域标准化和技术进步，从而实现其经济效益和

社会效益。

（四）与国际、国外同类标准技术内容的对比情况，或者与测试的国外样

品、样机的有关数据对比情况；

本文件修改采用ISO9947:2005《纺织机械及附件倍捻机术语》，其中

主要增加了一种集体传动机型。

（五）以国际标准为基础的起草情况，以及是否合规引用或者采用国际国

外标准，并说明未采用国际标准的原因；

本文件与ISO9947:2005《纺织机械及附件倍捻机术语》相比存在结构变

化，