经营场地转租协议样式5篇.docxVIP

经营场地转租协议样式5篇

篇1

甲方（转租方）：_________

乙方（承租方）：_________

根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，甲乙双方本着平等、自愿、公平的原则，就甲方将经营场地转租给乙方事宜，达成如下协议：

一、协议背景

甲方因个人原因，无法继续经营位于_________（地址）的经营场地，现决定将该场地转租给乙方。乙方经过充分了解和考察，同意接受该场地的转租。

二、协议内容

1.转租场地

甲方将位于_________（地址）的经营场地转租给乙方。该场地的具体面积、布局和设施等详见附件一。

2.转租期限

本协议约定的转租期限为_________年，自_________年_________月_________日起至_________年_________月_________日止。期满后，乙方应将场地归还给甲方。

3.租金及支付方式

乙方应支付甲方的租金为每月_________元，支付方式为每_________个月支付一次。乙方应在每次支付租金前，向甲方提供有效的付款凭证。具体支付时间和方式详见附件二。

4.场地使用和管理

乙方在转租期间内，应合理使用场地，保持场地的整洁和卫生。乙方不得在场地内进行违法、违规活动，不得对周边环境造成污染。甲方有权对乙方的场地使用和管理进行监督。

5.违约责任

如果乙方未按照本协议约定的时间和方式支付租金，或者未按照本协议的要求使用和管理场地，乙方应承担相应的违约责任。甲方有权要求乙方停止违约行为，并要求乙方赔偿因违约给甲方造成的全部损失。

6.争议解决

如甲乙双方在本协议的执行过程中发生争议，应首先通过友好协商解决。协商不成的，任何一方均有权向甲方所在地的人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，双方应遵守相关法律法规的规定，尊重对方的合法权益。

三、其他条款

1.本协议自甲乙双方签字或盖章之日起生效。本协议一式两份，甲乙双方各执一份。

2.本协议未尽事宜，可由甲乙双方协商补充。补充协议与本协议的条款具有同等法律效力。

3.乙方在承租期间内，如需对场地进行装修、改造等，应征得甲方的同意，并确保装修、改造等符合相关法律法规的规定和甲方的要求。

4.承租期满或合同解除后，乙方应将场地内的物品全部搬走，并恢复场地的原状。如有损坏或遗失，乙方应承担相应的赔偿责任。

5.甲方有权对乙方的经营活动进行监督，确保乙方的经营活动符合相关法律法规的规定和甲方的要求。如乙方存在违规行为，甲方有权要求乙方停止违规行为，并要求乙方承担相应的法律责任。

6.乙方在承租期间内，应遵守中国的法律法规和甲方的规章制度，不得从事违法、违规活动。如有违反，应承担相应的法律责任。同时，也应尊重他人的合法权益，不得干扰或影响他人的正常经营活动。

7.本协议的解释权归甲方所有。如有任何疑问或需要进一步的解释，乙方应向甲方咨询或寻求帮助。同时，乙方也应自行承担因误解或不清楚协议条款而导致的后果和责任。

8.在本协议的执行过程中，如果发生不可抗力或意外事件导致任何一方无法按时履行协议义务的，该方应及时告知对方，并尽力采取补救措施以减少对方的损失。同时，双方应协商确定新的履行期限或解决方案。

9.甲乙双方在本协议的执行过程中应严格保密对方的商业机密和保密信息，不得擅自泄露或利用对方的商业机密和保密信息进行不正当竞争或其他违法活动。如有违反，应承担相应的法律责任。

10.本协议在甲乙双方签字或盖章之日起生效，并具有法律效力。双方应认真履行协议义务，确保协议的有效执行。如有违约行为发生，违约方应承担相应的法律责任和赔偿责任。同时，双方也应积极协商解决协议执行过程中出现的问题和争议，确保协议的顺利实施和双方的合法权益得到保障。

篇2

甲方（转租方）：____________________

乙方（承租方）：____________________

根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，甲乙双方在平等、自愿、公平和诚实信用的原则基础上，就甲方将其经营场地转租给乙方使用的事宜，经友好协商，达成如下协议：

一、转租场地基本情况

甲方将位于____________________的经营场地转租给乙方使用。转租场地的建筑面积为______平方米，具体范围包括______等。场地用途为______。

二、转租期限

转租期限为______年，自______年______月______日起至______年______月______日止。

三、租金及支付方式